亚视现在最出名的节目内容就是新闻报道、纪录片和综艺节目了，剩下的大类就是电视剧，只不过相对于上面几个类型就显得不那么出众了。
不过这也是相对于亚视自己来说，对其他电视台来说，亚视的电视剧出产也算是高数量和高质量的代名词，比起TVB来说，数量可能差不多持平，但是投资却要大得多。
TVB的电视剧数量虽然非常多，但是由于特别在意成本控制，每部电视剧的投资都非常有限，造成的结果就是制作上面没有亚视的精良。
不过TVB的电视剧基本上都是粤语配音，让他们在粤语地区的收视率还是可以的，而亚视一贯坚持普通话配音，不太符合香港的语言习惯。
即使是这样，亚视还是凭借着精良的制作，高额的投资成本，以及大气的场面，还是在粤语地区跟TVB的电视剧平分秋色。
但是除开粤语地区，亚视的电视剧收视就对TVB形成碾压优势了，这是双方实力差距造成的，TVB由于受众较小，如果不控制成本就会陷入亏损。
而亚视的电视剧虽然每部投资巨大，但是受众非常大，特别是上线了智能翻译系统之后，本土化效果凸显，收视数量更是屡创新高。
在这种情况下，亚视高额投入的电视剧基本上每一部都能够获得很好的回报，甚至有些电视剧收视爆炸，获得的广告收入比起热门综艺也是丝毫不让。
从目前的情况来看，亚视的本土化战略是走对了，自从开启本土化战略以来，亚视的观众群体一下子扩大了十几倍，为亚视坐稳全球媒体头把交椅奠定了基础。
不过赵一还是觉得，这还不够，因为目前亚视的节目内容制作，基本上是在亚视本部进行的。
虽然节目配音和字幕上面实现了本土化，但是这些都是最基础的，算不上多深入的本土化，还非常流于表面。
所以赵一对林和霞说道：“你回去之后，让梁清燕进一步深入开展亚视本土化战略，适当的时候，可以在各个地区和国家建设分公司。
挖掘当地的导演和演绎人员，制作符合当地观众口味和当地文化特色的电视节目出来，我想这样可以让亚视能够更好的融入当地环境之中。”
其实赵一担心的还是国际局势发生变化后，亚视也会别刻意针对，虽然亚视是在香港注册的，但是现在已经划到了保护伞控股公司旗下。
而保护伞控股公司现在属于哪方势力，都是秃子头上的虱子，一目了然，现在很多事情，
…。。