“我曾经尊敬过你，”凯瑟拉继续说道。她的这句话让勃鲁西克吃了一惊。“你是奥兰多之后的一位公正的领袖。”她诚心诚意地说，“如果不是你的行动和智慧，野蛮人就要迷失在坚石镇了。”
“我们不属于那里！”勃鲁西克立刻回应道。
“是的，”凯瑟拉话锋一转，又打在了勃鲁西克的痛处，“你回到冰风谷和你们的神明身边是对的；但你重新树起了旧日的敌人，这就是错的。你忘记了我的父亲和兰尼斯特是怎样的人了吗？”
“都是屠杀我的同胞的凶手。”
“只有当你的同胞们进行杀戮的时候，他们才会和你们战斗。”凯瑟拉毫不退让地说，“他们不是懦夫。他同样会保卫自己的家园和同胞！你是嫉妒他们比你更厉害吗？”
勃鲁西克的呼吸变得急促。兰尼斯特看出了他的恼怒，便走到了凯瑟拉的身边。他听了刚才的对话，知道该如何去做。
“我知道你过去都做了些什么。”皮克斯尔的话在勃鲁西克耳中听来无疑是一种指控。
“为了能够控制住统一的部落，你不得不打击逝者的名誉。但我警告你，为了冰风谷的利益，不要再沉迷于你那些半真半假的幻想了。勃鲁西克之名将传诵于秘银厅、银月城、长鞍镇、奈斯姆，甚至十镇和矮人矿坑也会尊敬你，你在堡民谷的功绩将不会被遗忘。但你似乎宁愿忘记你的盟友和阿莱格里的族人对你们的善行。看看雷思科，我们终生都会对他敬爱有加。作出决定吧，勃鲁西克，怎样做才会对你和你的人民更好。”
勃鲁西克一言未发，凯瑟拉和兰尼斯特知道，这是一件好事。虽然他经常会因为冲动而失去理智，但他并不是一个愚蠢的人。他已经转头去看雷思科，以及坚定地站在这位老人身后的战士们。他们身上有伤，人数又处于劣势，但他们没有半点畏惧的神色。对于这个野蛮人大汉来说，最重要的一点就是兰尼斯特和凯瑟拉都没有否认他的领袖位置。他们愿意和他打交道，而且凯瑟拉甚至还拿他和奥兰多相提并论！
“就让那把锤子留在阿莱格里那里吧，那是它应待的地方。”凯瑟拉仿佛能够读出奥兰多的每一个想法。“你的剑现在已经成为了你的部落的象征。只要你能做出明智的选择，它的传奇将比肩于提玛欧斯之牙。”
这样的前景是勃鲁西克无法忽视的。他明显放松了下来，他的战士们也垂下了手中的武器。兰尼斯特知道，他们刚刚度过了一道难关。
“你做得对。”勃鲁西克大声对雷思科
…。。