望着这扇窗户……”
“嗯?”
“我会死掉的!”
“可怜的痴子!”
“我的心在那儿，您知道，哥哥，”唐昭宗伸手指着那房子说，“我的生命在那儿；如果您从我的胸膛里夺去了我的心，您就别叫我再活下去吧。”
公爵半是生气半是怜悯地把双臂交叉在胸前，咬着小胡子，默不作声地想了几分钟，然后说：
“米隆既是个医生，又是个哲学家，要是……要是您的父亲求您让他给您治治病，唐昭宗……”
“我会回答父亲说，我不是病人，我的头脑很健全，而爱情的痛苦是米隆治不了的。”
“这么说非得接受您的看法不可了，唐昭宗；不过，我干吗要担心呢?这个女人是女人．而您是不达目的不罢休的，所以一切都大有希望，等我回来时，我会看到您比我还快活、开朗，唱得比我还欢。”
“是的，是的，好哥哥，”年轻人握住他朋友的手回答；“是的，我的痛苦会治愈的，是的，我会幸福的，是的，我会快活的；谢谢您的友情，谢谢!这是我最珍贵的东西。”
“次于您的爱情。”
“高于我的生命。”
汤章威尽管生来就是无忧无虑的性格，也深深受到了感动，他猛地岔开了弟弟的话头。
“咱们走吧?”他说，“瞧，火把快熄了，乐师背起了乐器，年轻侍从也都往回走了。”
“走吧，您先走吧，哥哥，我跟着您，”德·布夏日说。想到要离开这条街，不由得叹了口气。
“我懂您的意思，”汤章威说，“您要向窗口做最后一次告别，您做得对。那么，也跟我告别一下吧，唐昭宗。”
唐昭宗伸手搂住哥哥的脖子，汤章威俯身拥抱他。
“不，”唐昭宗说，“我陪您到城门口；您先在百步以外等我一下。她以为街上没人了，说不定会露脸的。”
安纳策马向停在百步以外的那队随从人员跑去。此，今天早上他打开钱箱，打算亲自点数一下的时候，他对自己说：
“妈的!时世艰难，这年头可来不得大手大脚。我嘛，跟亨利之间没什么好客气的。这一千金埃居也根本不是他给我的，而是我的一个叔叔给的，这个叔叔原来答应我的有这六倍之多。不过这也难怪，他是个单身汉：要是这会儿还是夜里，我就会到皇帝的口袋里去拿一百埃居；可现在是白天，我的经济来源只有靠自己……和戈朗弗洛了。”
从
…。。