「时间不多，恺撒小组还在等着我下令。」施耐德说。
「不会花多少时间的，不是什么秘辛也没有什么曲折的情节，是关于我和我那个神奇的老爹的故事。」曼施坦因说。
「你不提我都很难想象副校长是你的父亲。」施耐德说。
「是，不光是你，就连我自己都难以想象，作为父子我们完全没有什么共同点，站在一起拍照都有点勉强，我已经开始谢顶了，而他倒还像是个牛仔那样在脖子上系着花手帕。」曼施坦因说，「我和他的关系一度很恶劣，即使到现在我们也说不上融洽，平心而论我觉得我们没什么父子亲情，毕竟他在我还没出生的时候就抛弃了我和母亲，他一辈子都是个牛仔……确切地说是头公牛，走到哪里都想摁倒小母牛。我不知道他有过多少个女人，大概他自己也不知道，反正我母亲和他曾有过的其他女人也没什么不一样，我能生下来大概只是避孕失败的结果。」
「我来到这所学院之后才跟他相认……也不能说是什么相认，他自称我父亲要跟我喝一杯的时候，我把酒泼在了他脸上。」曼施坦因说。
「因为他没有尽过一天当父亲的责任？」施耐德问。
「因为他是个彻底的人渣，」曼施坦因从领口里扯出一枚磨得很旧的金十字架，「这是我母亲留给我的遗物，我一直带在身上，我们说不上相认的相认是这样的，在我们那批教授接受聘书的欢迎酒会上，那个混账忽然把手搭在我的肩膀上盯着我的十字架说，哦，这不是那个胸部挺翘的玛莎的坠子么？我觉得他是来找茬的，我说你怎么知道我母亲的名字？他特别浮夸地说那是你母亲？天呐真是太巧了！如果跟我交朋友那些天里玛莎没跟别的男人有关系，那你就是我的儿子啦！真没想到能在这种场合和你认识，我们应该喝一杯！」
曼施坦因把金十字架塞回领口：「如果你是我你会怎么做？」
「你没把酒杯也一起摔在他脸上真是好涵养。」施耐德说。
「是啊，我回想起小时候跟着母亲坐着一辆1963年产的二手旅行车从这里搬到那里，连个安居的地方都没有，为了能找份工作赚钱养活我，母亲不得不忍受一些男人的骚扰。因为经常搬家，我没法交到朋友，经常被当地的坏小子们欺负，他们甚至把我逼到小巷子里一起对着我撒尿。」曼施坦因摘下了自己的眼镜擦了擦，然后再戴上。
「但我强忍着没跟母亲说，因为母亲已经很累了，我想让她下班后好好睡一觉。我的母亲做错了什么呢？她这辈子唯一
…。。