阿尔文送走了威尔森教授，看看时间已经十点了，自己还要赶回去，餐厅的生意还是要做的。学校又不给自己发工资，自己的生活费还是要从餐厅挣出来的。
跟奥利维亚打了个招呼，走出办公室，在学校里巡视了一圈，震慑了一下熊孩子们。看着熊孩子们战战兢兢的样子，阿尔文满意的点了点头。开上皮卡车回到了自己的餐厅。
回到餐厅的时候已经快11点了，阿尔文将车停在路边。多姆聪明的自己打开车门跳了下去，又用前爪将门关上，抖了一下身体，黑亮的皮毛在阳光下显出水波一般的波纹。舒爽的打了个哈欠，多姆跑到门口，和索尔打了个招呼，两头狼碰了碰脑袋。之后就走到门的另一边趴了下来。
门口堆着一堆拆下来的建筑垃圾，看来成叔的施工进度还不错。
推门进入餐厅，就看到杰西卡无聊的在吧台里面擦杯子。这会儿心情似乎随着房子的修复进度变好了。看到阿尔文进来，还给了她一个大大的笑容。
这还没到饭点，餐厅里客人不多，一个拉美裔的年轻女人和一个黑人妇女，见到阿尔文，赶紧站了起来。
黑人妇女眼里饱含着眼泪，“哦～”张开手臂，给了阿尔文一个重重的拥抱，她的头靠着阿尔文的肩膀，说道：“谢谢！谢谢你！阿尔文，你是我的救星，你是个好人！谢谢！”
阿尔文被她的话搞愣住了，双手尴尬的也不知道该往哪里放，用询问的目光看向杰西卡。杰西卡，好笑的看着阿尔文的不知所措的表情。用嘴型告诉阿尔文，“餐车，阿奇。”
哦，这就明白了。阿尔文轻轻的推开黑人妇女，问道：“你是阿奇？”又看了看另外一个拉美裔女人，“你是莉莉丝？”
拉美裔的女人秉承了南美姑娘热情的传统，给了阿尔文一个热情的拥抱，并在他的两颊留下了浓浓的唇印。“是的，我是莉莉丝，谢谢你！阿尔文，上帝会保佑你的！”这个莉莉丝颇具姿色，年龄估计不超过三十岁，身材火辣，只是生活的压力让她看起来有些憔悴。阿尔文的一辆餐车让她重新燃起了生活的希望。“如果可以的话，今天晚上，我想邀请您到我的家里来用餐，为了感激您的慷慨。”说完眼睛闪亮的看着阿尔文，似乎有很多话要说。
这明显有额外奖励的邀请，让吧台里的杰西卡，重重的冷哼一声。手里的玻璃杯发出不堪重负的“嘎嘎”声，随时都有阵亡的危险。
阿尔文打了个冷颤，拍了拍莉莉丝的肩膀，轻轻的将贴在自己胸口，仰着脑袋看着
…。。