人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。」
哈利躺在那里，一时间不知道说什么好。邓布利多知道他没有完全听懂，但并没有继续解释的意思，只是坐在那儿愉快地哼着小曲。
「还有另外一件事……」
「尽管问吧。」
「奇洛说斯内普他——」
「第二次了，是斯内普教授，哈利。」
「是的，是他——奇洛说，斯内普教授恨我是因为他当年恨我父亲。这是真的吗？」
邓布利多耸了耸肩：「是这样，他们确实互相看着不顺眼……我得说，在这个问题上双方都负有不可推卸的责任。不过后来，你父亲做了一件让斯内普教授永远无法原谅他的事。」
「什么事？」
「你父亲救了他的命。」
「什么？」
「是的。」邓布利多幽幽地说，「人的思想确实非常奇妙，不是吗？斯内普教授无法忍受这样欠着你父亲的人情，我相信这就是他想方设法保护你的原因，因为他想借此还清欠你父亲的人情，然后他就可以心安理得地继续恨他了。」
哈利努力思索着这段话，但这使他的头又剧烈地疼痛起来，他只好不往下想了。
「对了，先生，还有最后一个问题……」
「最后一个了？」
「我是怎么把魔法石从魔镜里拿出来的？」
「啊，我很高兴你终于问我这件事了。这是我的一个小把戏，并不复杂，但我觉得很了不起。你知道吗，只有那个希望找到魔法石——找到它，但不利用它——的人，才能够得到它；其他的人呢，就只能在镜子里看到他们在捞金子发财，或者喝长生不老药延长生命。」
「看过镜子的人里只有我满足了这个条件？」哈利难以置信地问。
「嘿，你刚刚说过那是最后一个问题了。」邓布利多挤眉弄眼地冲他一笑，但还是回答了，「好吧，是也不是——还有另一个人曾经有过得到魔法石的机会。他和你正好相反，对魔法石有着非常私人且功利的欲望，但是镜子上的魔法对他构不成严重的阻碍，如果他有这个打算，在镜子被搬进禁区之前就能抢走石头然后逃之夭夭了。」
「那他为什么没有这么做呢？」
「我不想抱着不严肃的想法去揣测他当时的心理活动。」邓布利多不无敬意地说，「但我知道它和你的正
直与无私一样，都是值得钦佩的——好了，我们聊得够多了，现在我建议
…。。