「它是怎么……」
自己的魔法效果还不如一根扫帚疙瘩的事实让斯内普差点忍不住跳起来，但这次尼尔没等话说完就大声打断了他。
「不，这个说起来太长了，如果您有兴趣我们之后可以单独抽出一天的时间边喝茶边聊——好的好的，我知道您不愿意，别用那副表情看着我！现在，快走，趁它的注意力全在马特身上！」
当哈利他们进入禁区走廊的时候，大狗路威已经趴在地上睡着了，外面海格与巨怪撞在一起时发出的地动山摇的巨响似乎一点也没有打扰到它。在它面前放着一把无人弹奏却依然在发出声音的竖琴，还有一小堆看不清是草茎还是纸屑的碎片，活板门就在它巨大的爪子旁边敞开着，看来不管那个小偷是谁，都已经从这里通过了。
三人蹑手蹑脚地靠了过去，他们靠近那三只巨大的脑袋时，可以感觉到大狗那热乎乎、臭烘烘的气息。
「我想我们可以过去了。」罗恩说，一边小心地望着大狗睡梦中的微微起伏的背脊，「赫敏，女士优先，你愿意第一个下去吗？」
「不，我可不愿意！」赫敏尖声回答，「你就只有在找借口的时候才会想到该死的女
士优先！」
「好吧。」罗恩咬了咬牙（他居然真的对此感到很意外），小心地从大狗的腿上跨过去，伸长了脖子朝敞开的洞口下面眺望。
「你看到了什么？」
「什么也看不见——一片漆黑——也没有梯子可以下去，我们只好跳了。」
哈利从大狗身上爬过去，也透过那个洞口往下看。正如罗恩所说的那样，下面深不见底。
「好吧。」他说，「我第一个下去。」
他慢慢顺着洞口滑下去，最后只靠十个手指攀住洞口边缘。他抬头看着罗恩说：「如果我出了什么意外，你们别跟着下来，直接到猫头鹰住的小屋，派海德薇给邓布利多送信，行吗？」
「好吧。」罗恩眨了眨眼睛，有些艰难地说。
「过会儿见……我希望。」他用悲观的口气补充了一句。
哈利松开了手，寒冷、潮湿的空气在他耳边呼呼掠过。他向下坠落，坠落，坠落，然后——扑通！随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利落到了一个柔软的东西上面。他坐起来，朝四下里摸索着。他的眼睛还没有适应这里昏暗的光线，但他感觉自己似乎是坐在某种植物上面——粘稠而湿滑，不过好像没有危险，至少没像温室里的食人地衣一样，在着陆的瞬
…。。