兰芬多式莽匹夫精神」正在他心中熊熊燃烧，「它们看样子倒并不凶恶，但如果它们一下子全部冲过来，恐怕……管它呢，反正也没有别的办法，我跑过去了。」
他深深吸了口气，用手臂挡住面孔，飞快地冲到房间的另一头。他以为随时都会有尖利的嘴巴和爪子来撕扯他，结果却平安无事。他毫发无损地来到那扇门边，拉了拉把手，门是锁着的。
罗恩和赫敏也跟了过来。他们一起又拉又推，可是木门纹丝不动，赫敏又试了试她的阿拉霍洞开咒，也无济于事。
「怎么办？」罗恩问。
「这些鸟……它们不可能只是用来作装饰的。」赫敏说。三个人注视着那些小鸟在头顶上飞来飞去，闪闪发亮……闪闪发亮？
「它们根本不是什么鸟！」哈利一拍脑袋，他突然想起来自己在哪里听过类似的声音了——在魁地奇球场上，他每天的练习内容就是追在一只和它们差不多同款的金色小玩意儿屁股后面跑，「它们是钥匙！带翅膀的钥匙——你们仔细看看！」
罗恩和赫敏仰头凝视着那一大群飞舞的钥匙，而哈利则
环顾起房间的每个角落，对金色飞贼的联想给了他启发——果然，在墙边的架子上摆着一排飞天扫帚。
「有了，你们瞧！扫帚！我们必须上去逮住那扇门的钥匙！」
「可是那上面有好几百把钥匙呢！」
罗恩仔细看了看那扇门上的锁。
「呃，我们觉得要找的是一把大钥匙，很古老的那种。」
赫敏默默地拽了拽他的袖子。
「……可能是银色的，至于形状——干嘛，赫敏，我正忙着呢。」
「你看掉在地上的那把上面有裂纹的像不像？」
跑到架子旁边抱了三把飞天扫帚回来的哈利顿时僵住了。