不是来伤人的！”这时酒场老板也出来对着山下新助兄弟二人说道：“你们打坏了东西可是要赔钱的！”那町民也听见山下新助对助右卫门所说的话，于是对着助右卫门：“还想投奔比叡山大人，也不看看自己是什么东西！”
被激怒了的助右卫门挣开山下新助的阻拦，飞起一步，一刀直接将那町民的的喉咙割断，手段利落干净丝毫没有拖泥带水。见到血液喷出来的酒场众人大叫着四处躲避，酒场老板也马上跪倒在助右卫门面前，乞求着助右卫门杀掉自己，也不要损坏店内的东西。
助右卫门环视着周围逃散的人群，将打刀插在地板上，盘腿坐下后将方才那些町民酒壶中的酒饮了个干净。看着自己弟弟杀人后坐在原地饮酒，山下新助也在助右卫门身旁坐下。眼中有些悔意的助右卫门看着自己的兄长，对着山下新助说道：“大哥，我一人杀人，一人担当便是，大哥你不必留下...”
“不，我倒要看看盛名之下的比叡山焚空入道是个什么样的人，若是连这点小事都处理不好，你我便从此杀出另谋高就。”山下新助出言打断了助右卫门的话，笑看着浑身颤抖不已的酒场老板。