为首的妈妈掀起眼皮，看了后面的小虞氏一眼，皮笑肉不笑：“南叶不过区区一个厨娘，竟劳动二夫人大驾来看她，只怕是折了她的福分，伤势愈发不得好。二夫人，您还是请回罢，世子说了，若是放一个人进去，咱们就得去领三十大板，求您怜惜奴婢们，不然这一通板子下去，咱们都得死。”
这嚣张的奴才，也太不把她放在眼里了！小虞氏怒火滔天，连声喊打，但没想到那几个守门的婆子，都是练过的，还没看清她们是怎么动作的，牛妈妈等人就败下阵来，或捂着胳膊，或捂着脸喊疼，竟是都负了伤了。
这几个婆子，竟是软硬都不吃！小虞氏自嫁进夔国府以来，头一回有了深深地无力感，但却又无可奈何，只得悻悻离去。不过，她没有立时回自己的院子，而是去了荣寿堂，到老太君面前，好好地告了顾端一状。
虞氏见顾端如此维护南叶，比小虞氏更气，当即让人去找顾端，谁知顾端却出门访友去了，根本不在府中。
天都黑了，访的是哪门子的友？虞氏气了个仰倒，却又无计可施。小虞氏趁机又挑拨离间：“咱们家的人手，全把持在大夫人手中，我和老太君，都是表面上看起来风光，其实遇到芝麻大点事都没辙，连对付那几个婆子的人都寻不出来。”
一句话挑起了虞氏的心头火，恨不得立时集结人手，把那几个婆子捆到柴房去，但却又怕传出去，被人说成是夔国府祖孙不和，公卿世家，最怕的就是被人说三道四，丢了颜面。
接连两三天，顾端都不见踪影，但守在南叶住处前的那几个婆子，却是风雨无阻，轮换倒班，无时不刻立在院门口，除了住在这里的几个厨娘，谁也不让进。
虞氏气到心窝疼，给康氏下令，要么把顾端找回来，要么使人去把那几个婆子拖走。康氏在心里，早已给南叶安排好了去处，自然不会多事，嘴上答应得好好的，说去找顾端，但找来找去，就是找不着，虞氏一样没办法，只能继续心窝疼。
南叶安安静静地在屋里养了几天伤，除了芦芽每天来探，再无他人烦扰。香秀由衷感叹，世子对她一片真心，原来不是闹着玩。深冬想的，则更深远些，南叶的手，多半是废了，当不了厨娘，还能做什么？只能依靠世子了，或给他做妾，或给他当丫鬟，总之，都比被老太君和二夫人趁机害死强。
动脉被割，虽然失血过多，伤及元气，但毕竟是皮外伤，两天过去，南叶已能下床；又过了两天，在诸多补品的滋养下，南叶已是恢复了精神，
…。。