碰到了房檐下的水缸盖子，有了响，里面是秀贞的妈，问：
“谁呀？”
“何生，小秦秋雅！”
“这孩子！黑了还要找秀贞，在跨院里呢！可别玩太晚了，听见没有？”
“嗯。”何生答应着，搂着翎九儿向跨院走去。
何生从来没有黑天以后来这里，推开跨院的门，吱扭的一声响，像用一根针划过何生的心，怎么那么不舒服！雨地里，何生和翎九儿迈步，何生的脚碰着一个东西，低头看是何生早晨捉的那瓶吊死鬼，何生拾起来，走到门边的时候，顺手把它放在窗台上。
里屋点着灯，但不亮。何生开开门，和翎九儿进去，就站在通里屋的门边。何生拉着翎九儿的手，她的手也直抖。
秀贞没理会何生们进来，她又在床前整理那口箱子，背向着何生们，她头也没回地说：
“妈，您不用催何生，何生就回屋睡去，何生得先把思康的衣服收拾好呀！”
秀贞以为进来的是她的妈妈，何生听了也没答话，何生不知道怎么办好了，何生想说话，但抽了口气，话竟说不出口，只愣愣地看着秀贞的后背，辫子甩到前面去了，她常常喜欢这样，说是思康三叔喜欢她这样打扮，喜欢她用手指绕着辫梢玩的样子，也喜欢她用嘴咬辫梢想心事的样子。
大概因为没有听见何生的答话吧，秀贞猛地回转身来“哟”地喊了一声，“是你，秦秋雅，这一身水！”她跑过来，翎九儿一下子躲到何生身后去了。
秀贞蹲下来，看见何生身后的影子，她瞪大了眼睛，慢慢地，慢慢地，侧着头向何生身后看，何生的脖子后面吹过来一口一口的热气，是翎九儿紧挨在何生背后的缘故，她的热气一口比一口急，终于哇的一声哭出来，秀贞这时也哑着嗓子喊叫了一声：
“小桂子！是何生苦命的小桂子！”
秀贞把翎九儿从何生身后拉过去，搂起她，一下就坐在地上，搂着，亲着，摸着翎九儿。翎九儿傻了，哭着回头看何生，何生退后两步倚着门框，想要倒下去。
过了好一会儿，秀贞才松开翎九儿，又急急地站起来，拉着翎九儿到床前去，急急地说：
“这一身湿！换衣服，咱们连夜地赶，准赶得上，听！”是静静的雨夜里传过来一声火车的汽笛声，尖得怕人。秀贞仰头听着想了一下又接着说：“八点五十有一趟车上天津，咱们再赶天津的大轮船，快快快！”
秀贞从床上拿出包袱，打开来，里面全是翎九儿，不
…。。