的暗柜里。”哈利看了看艾伦，显然还是需要艾伦施展他的无敌踹门功。
两个人“蹬蹬蹬”地跑到了楼下的暗柜前，艾伦故技重施，踹开了柜门。哈利和艾伦将东西匆匆忙忙地塞进了箱子里，向门外走去。
“要不要留个字条？”在路过客厅的时候，艾伦问哈利。艾伦虽然不忿德思礼一家对哈利的虐待，但这里毕竟是哈利当做家的地方。
“他们不会担心我的！”哈利面无表情，但想了想，还是抽出一根羽毛笔，在一张纸条上写道：“我去朋友家了。——哈利。”
便条非常简洁，将这张纸压在了他们平时吃饭的桌子上，艾伦和哈利迤迤然走出了大门，扬长而去。
由于哈利推着一个大大的箱子，艾伦选择了打的到魔法灯柱附近。将大大的行李箱塞进了汽车后尾箱，汽车如离弦的箭，猛地窜了出去。望着渐行渐远的女贞路4号，哈利只想永远都不用再回去那里。
由于搭乘的是麻瓜的出租车，两人什么话都没有说，一路静默。艾伦爽快地付了出租车的钱，一把将行李箱搬出来，汽车绝尘而去。
当搭乘魔法灯柱来到了艾伦家所在的区域，看到那熟悉的红砖白窗的小别墅，呼吸着清新自然的空气，哈利畅快极了。那些绝望和无助都被抛到了脑后，他觉得这里的一切都有着自由自在、无拘无束的味道。他深爱这种感觉。
推开房门，没有人在家中。艾伦将哈利的行礼安置到了自己的房间，然后为哈利沏好了一壶红茶。
“你为什么会被锁起来？”艾伦明知故问，他看出了哈利有着一肚子的话想说。
哈利原原本本地向艾伦讲了多比、它给哈利的警告、被摔得一塌糊涂的布丁等。
“当我询问它为什么要这样做的时候，它总是拿脑袋撞墙！”哈利一脸疑惑，他揣测着是谁想要阻止他回霍格沃兹。
“虽然家养小精灵的魔法了得，但是它们不能够随便泄露主人的秘密。如果泄露出去，它们就会惩罚自己。”艾伦解释了多比的自残行为。
“我猜是马尔福指使它干的，只有他才会不希望我回霍格沃兹，乐于见我倒霉。”哈利得出了结论。
多比确实是马尔福家的，尽管它阻止哈利回霍格沃兹的原因和哈利想的绝然不同。
哈利翻了翻桌子上的报纸，看到了最新的一期《预言家日报》，随手摊开，就看到了艾伦一家被颁发勋章的照片。照片中的艾伦看着伦恩的方向，温和地笑着。
新闻很简
…。。