月朗星稀，夏日的夜晚，大家在古朴自然、生机勃勃的院子里纳凉，享受着夏日微凉的晚风，谈笑风生，舒适而惬意。
就在此时，远处似乎有两颗星星直直地向院子的方向坠落。直到近了，大家才看清楚，这是一辆会飞的青绿色轿车！那亮如星子的是汽车的两个大灯。
“快闪开！”车上传来少年喊叫的声音。艾伦一把抱起了艾米丽，闪到了远远的位置，确保了艾米丽的安全。只见汽车“砰”地一声落到了地上，发出了刺耳的刹车的声音，滑出了很远，在将将撞上院子里一棵樱桃树前停了下来。三个有着红彤彤头发的少年从车上走了下来。
巨大的声响将在房间中写报告的伦恩都惊动了，他一把推开窗，看到一辆汽车突然出现在家中的院子里，非常震惊。他抛开了手中的报告，跑下楼来，想要看个究竟。
“对不起，先生，我们将您的院子弄得一团糟！”罗恩和双胞胎兄弟走上前来，乔治难得地觉得不好意思，礼貌地向哈里斯先生道歉。
“没关系，孩子，我想知道的是，你们这样子过来，亚瑟知道吗？”哈里斯先生认出了韦斯莱家三兄弟，他们曾经在对角巷见过的。
“爸爸不知道我们偷开了他的汽车，还请您为我们保密。”罗恩请求道。
“不如我们先坐下再说吧！”哈里斯太太温和地笑着，笑容和艾伦如出一致。她在尽力做到一个女主人的职责，哪怕这几位不速之客还是少年。
“恢复如初。”“清理一新。”哈里斯太太娴熟地施展着魔法，院子中除了多出来一辆汽车，一切都恢复了原状。黛西从厨房端出了许多美味的茶点来款待罗恩三人。
“怎么回事?”罗恩向着哈利问道，“你为什么一直不给我回信?我邀请了你十二次，然后爸爸回来说你在麻瓜面前使用魔法，受到了警告.……”
“不是我?他怎么知道的?”哈利惊讶的问。
“他在部里工作。”罗恩说，“你知道我们不能在校外使用魔法?”
“你说得倒好听。”哈利盯着那辆会飞的汽车说。
“哦，这不算，”罗恩说，“我们只是借用，这是爸爸的车，我们没有对它施魔法。可是你在同你住在一起的麻瓜面前使用魔法……”
哈利想要将自己的倒霉经历再复述一遍，被弗莱德打断了，“哈利，我们是来接你去陋居的，在德思礼家没有看到你，但是刚好遇到了给我们送信的海德薇，于是我们就直接来了这里。如果我们不快点儿出发
…。。