。
日本这个国家，自明治维新以来，便以东方第一强国的姿态出现在世界之林。因为本国岛狭物少，为谋求更大的生存环境，也一直积极的寻找着合适的土地。尤其是这一次的夏威夷巨变，更让日本国看到了大大的希望。因为夏威夷岛上不但日本族人众多，而且，夏威夷王室一向与日本政界关系密切。这一次，没有了清国和俄国的压力，日本可以全力的去争取夏威夷的权力。
各国之中，如果有恼火的，那只能是美利坚合众国了，任谁发现到手的鸭子又飞走了，恐怕都不会高兴。此时的美利坚总统西奥多•罗斯福，正在忙于扒粪，全力以赴的与国内那些富可敌国的垄断者们斗争，试图廓清吏治，还美利坚人民一个清洁的环境。但是不巧，此时夏威夷事变的消息传了过来。
“让大白舰队出征！”西奥多终于找到了一个机会，可以炫耀一下他一手打造的超凡舰队是何等令人震惊和敬畏。
…… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
但在风暴中心的夏威夷，却是一片宁静祥和。
“筱公看这宣言，可还入得方家之眼吗？”朱方生轻笑着问道。
此时夏威夷大局已定，各岛的争斗都已经平息，夏威夷女王复出暂时主理岛上各项事务，朱方生却邀张元济到那白沙之上，面朝大海，坐听风吟。
张元济接过宣言，仔细的读了几遍，觉得眼熟，仔细一想，却是以前朱方生所译的美国革命史中，依稀便有此段文字。
“这莫非是借鉴美利坚合众国的独立宣言？”张元济推推眼镜，问道。
“筱公说的太客气了，这哪里是借鉴，分明就是抄袭。”朱方生哈哈一笑，“我就是要用美利坚的独立宣言，来做今日夏威夷的民族宣言。
不知道筱公看过基督教的圣经没有，其中有一句话，是这样写的：‘What has been is what will be,and what has been done is what will be done,and there is nothing new under the sun.’译作汉文，便是‘已有的事，后必再有；已行的事，后必再行；日光之下，并无新事。’昔日美利坚反抗暴政，宣称平等，如今所做的事，又与当日英吉利有何不同？我用这宣言，也不过刺他一刺，好歹让他冷静一下。”
张元济深深看了朱方生一眼，觉得果然还是个孩子，国家大事，竟然
…。。