译！
李贤立刻恍然大悟，这原来是和有无、难易、长短、高下一样的，资财的流动与固定，过程和结果，都是亦此亦彼的关系！
“陛下，臣明白了！”李贤俯首。
早说嘛。
于谦满脸笑意，礼部尚书胡濙洗地的功夫，所有人都一清二楚，但其实陛下自己何尝不懂这些呢？
是胡濙需要陛下，而不是陛下需要胡濙啊！
朱祁钰看着李贤恍若大悟的模样，满是怀疑，为什么俗字俗文他听不懂，翻译翻译，他就听懂了呢？
李贤眉头紧锁的问道：“陛下，那是不是可以想办法，让这些势要商贾安于现状呢？”
“臣的意思是，截断他们的资财的流动，让他们安稳一些。”
李贤说的意思其实在仕林中也有。
仕林中有一种非常仁慈的幻想，那就是势要商贾会食租之后，安于现状，然后走向衰弱。
古今中外不乏这样想法的人，比如著名经济学家凯恩斯，就有个美好的愿景，那就是食肉者安静去死。
就是期待着势要豪右、巨商富贾，自己收起来獠牙，猫自己给自己系上铃铛，还要把锋利的爪子剪了，让他们把獠牙撬掉。
比如那种各种宣扬美好的家书。
但是无数的历史证明，这是个谬论。
朱祁钰忽然想到了一个旧闻，笑着说道：“说到这里，朕想起了一件旧事。”
“洪武五年六月乙巳日，太祖高皇帝铸铁榜申诫公侯其词九条，严明公侯戒律，曰：君臣得以优游终其天年，在社稷有磐石之安，在功臣之家享富贵无穷。”（明太祖实录七十四卷）
“但是事实上，铸了这个铁榜，并没有君臣优游终其天年，功臣之家享富贵无穷。”
李贤和于谦互相对视了一眼，这件事他们当然清楚，就是铸造铁榜之后，没多久，从廖永忠开始的杀戮，贯穿了整个洪武年间。
洪武年间三十四功臣，除了武定侯郭英，其余无一善终。
但是这件事和他们讨论的资财的固定、流动，又有什么关系呢？
朱祁钰深吸了口气，位置不同，思考方式自然不同。
他满是平静的说道：“其实太祖高皇帝想要「公侯优游享富贵」的想法，和一些翰林们想要「势贾食租死安然」的想法是一样的。”
“根本不可能实现。”
李贤这种的想法就像是：耗子给猫当伴娘，不切实际。
…。。