她又盯着自己的手心看了几秒，然後把手蜷起来放下，重重地靠在了沙发背上，闭上了眼睛。
「真是要命。」她对着空气说道。
里昂从局长办公室出来後，沿着条长长的走廊往ACU办公区走。
领带还是歪的，刚才斯特林攥出来的褶皱还在上面，他没管，只是把领带解松，然後把袖子往上撸了一下。
走廊左手边是一排羁押区，右手边是财务科和档案室。
这个时间点财务科已经锁门了，只有走廊尽头那间释放手续窗口还亮着灯。
——
走到走廊拐角的时候，他听见了一阵声音。
「你说什麽？！」
声音从羁押区入口的方向传来，拐个弯就是。
里昂停下脚步，往拐角那边看了一眼，羁押区那边一共三个人。
第一个人是泰隆，他就站在那里。
这个绰号「斗牛犬」的血帮硬汉打手穿着一件皱巴巴的格子衬衫，袖子挽到手肘，露出两条粗壮的小臂。
他在拘留室里待了十来天，下巴上全是胡茬，头发油腻地贴在头皮上，肤色因为长时间不见阳光而白了一个色号。
他现在整个人看起来像是刚从一场噩梦中醒来。
他面前站着一个穿深蓝色西装的男人，正被他抓着胳膊。
这男人四十岁左右，鼻梁上架着副眼镜，手里提着个黑色公文包，典型的西雅图职业律师行头，穿着讲究但不张扬，表情管理训练有素。
第三个人是个值日警官，坐在防弹玻璃後面，隔着玻璃面无表情地看着这一幕，手边放着半杯已经凉透的咖啡，看起来完全不打算干涉。
律师正用一种克制的语气说话，声音压得很低。
「泰隆，我刚才跟你说了，你出来之後先别激动！」
「你把话给我说清楚！」
律师把腋下的公文包夹紧了一点，尽量让自己的脖子离泰隆的拳头远一些。
「我已经说得很清楚了。
99
他舔了一下嘴唇。
「第一，粉红天鹅俱乐部已於一周前被西区分局查封，目前该物业处於警方代管状态，产权归属待法院裁定。」
「第二，达雷尔·米勒、拉马尔·沃克、詹姆斯·「吉米」·卡特、麦可·「肥麦克」·沃伦，四人在当晚的武装冲突中死亡。」
「第三，你被加控的破坏环境卫生罪名已经撤销
…。。