作为交换生，塔吉娜刚进班级的时候，所有人都在鼓掌欢迎他的到来，唯独一个人安安静静地趴在桌子上睡觉，鼓掌声和欢呼声都没能把他吵醒，他就好像是与世隔绝的仙子一样，浑身散发着神秘的光芒，让塔吉娜对这个东方男孩充满了好奇！
不过那个男孩的安静没能持续多久，老师只用了一本教科书，就把他给拍醒了！
睡眼惺忪的男孩，脸上带着仿佛是仙子刚刚降临人世的迷茫与慌乱，不过很快就变了模样！
“这就是传说中的交换生吧，你好，我叫桑涂！”
桑涂不管不顾地直接拉住了塔吉娜的手晃了晃，一脸痞笑，身上那点儿仙气荡然无存！
塔吉娜嫌弃地抽回了手，瞪了桑涂一眼，原本还以为他是个仙子，没想到不过是只披着羊皮的狼，和普通男生没什么区别！
见面的乌龙事件很快被塔吉娜抛之脑后，因为接下来的学习生活，塔吉娜并不好过！
塔吉娜发现自己学的那一点点国语根本用不上，她的英语又不是很好，她不知道怎样与人交谈。听不懂老师讲课，听不懂同学说话，她好像是一个透明人，活在一个谁都触碰不到她的世界里！
塔吉娜甚至一度想要放弃交换生的身份，毕竟连个说话的人都没有的日子实在太苦了，可就在这个时候，桑涂像是一个救世主一样，出现在了塔吉娜的生活里！
在每月一次的月考成绩公布以后，班主任按照名次重新调整了座位。秉着公平、公正、公开的原则，塔吉娜并没有因为交换生的身份受到优待，而是凭借着自己的第一名的好成绩，坐到了最后一排！
没错，是倒数的，而塔吉娜的同桌就是比她高一个名次的倒数第二名，桑涂！
塔吉娜刚来到班级，第一个注意到的男生就是桑涂，如今她最好奇的也是桑涂！
塔吉娜不知道桑涂为什么明明很聪明，考试成绩却烂得不行，也不知道桑涂为什么成天不听课，却喜欢摆弄一些奇奇怪怪的东西，最让塔吉娜好奇的是，桑涂身上总弥漫着一股从未闻到过的香味，挥之不去！
桑涂知道塔吉娜国语不好，而自己又听不懂他的国家的语言，便拿了两本厚厚的英语词典放在了两人中间，一本是英汉词典，一本是英俄词典。靠着这两本词典，两人开始了无声的沟通！
虽然吃力，但好歹也算是能与人交流了。在词典的帮助下，塔吉娜解开了桑涂身上的许多谜团！
桑涂从小在师父身边长大，没有父
…。。