她似乎陷入了梦境，不断呓语。
罗杰听不懂她的语言，神父看来是懂阿拉伯语的，他翻译了一些。
有些是过去的回忆，有些是对死者的诉说，有些是对神灵的祈求，都是分散的碎片，怎么也理不出头绪的。
于是神父不再翻译，时间就这么过去了。
“两桶。”
鲜血再次浸没赤足。
伊西斯现在不再呓语，她反复说着同一段话。
罗杰看向神父，神父翻译道：“我杀人，必会与人同时同样的死，人杀我，也必会与我同时同样的死。”
这是伊西斯最强大的诅咒。罗杰觉得有些冷，他缩了缩脖子。
男人们沉寂着，女人在诅咒。
诅咒的声音是沙哑的，断续的，不清不楚的，时高时低的，像把锯子，冷不丁在人心口拉一下。
屋子里的空气都似乎凝结了，压抑得让罗杰喘不过气。
但似乎又有风从不知哪里的缝隙里钻出来，让罗杰总觉得有什么东西从身边经过。
水滴过了半桶，伊西斯没有声音了，她似乎陷入了休克。
再过了半桶，当罗杰第三次倒血漫过她的赤足，她已经没了生息。
神父探了她的鼻息，罗杰捏了她的脖子，得出了相同的结论：“她死了。”
“正好三桶，”铁匠拿着装血的桶示意，“我们的血合起来正好三桶。”
“那么她到底是怎么死的？”男爵看着伊西斯，如同看一座雕塑。
他问，“自己吓死自己？还是自己诅咒死自己？她的诅咒算应验了吗？”
罗杰无法回答男爵的问题，众人静静地围坐着。
良久之后，神父背了一段经文：“隐秘的事、是属耶和华我们神的、惟有明显的事、是永远属我们和我们子孙的、好叫我们遵行这律法上的一切话。”
然后神父叹了一句：“一切都是上帝的旨意。”
又静坐了会儿，马车夫进来通知该走了。
他说：“我们走另一条山道，虽说绕了远路，但也是可以到的，现在走正好。”
于是众人起身，马车夫已经套好了车，除了原来驽马拉的货车，他让男爵的战马和护林员的马拉了商人的带篷马车。
战马有些不高兴，好在它还是服从命令的。“礼物”悠闲地在边上溜达。
马车夫对罗杰抱怨：“本来想叫你的马拉的，可它就是不肯上套。你这都把马养成狗
…。。