看来戴平安今天早上额外贿赂卡恩队长的那一百美元还真没白花。卡恩队长连连道歉不说，还掏出手绢“小心翼翼”的为戴平安擦拭起身上的污渍，一边擦，还一边解释着：
“黄先生，请您谅解，康沃尔公司的护卫大多都是白人担任，很少有黑人，想您这样的就更少见了，所以才会造成今天这样的误会。”随便糊弄了几下，卡恩队长就停下来手里的动作：
“黄先生，您今天的表现的太显眼了，我想我有必要提醒您，这会给您带来麻烦，也会对您的安全造成威胁。”
“麻烦？你是说我身上这些武器。”
“当然，黄先生，我不知道您跟比利和哈里先生是什么关系，但收了您的钱，我们一定能保证您安全的到达目的地，所以您没必要把自己武装的像一个野蛮的匪徒一样。”说着话，卡恩队长瞟了戴平安左边的腰间一眼。
戴平安明白了。
“感谢你的指教，卡恩队长，我以后会注意的。”
卡恩队长走了，带着戴平安送给他的M1900手枪走了。很快，这把枪就出现在了布朗兄弟的手里，他们争抢着从戴平安的面前跑过，看都没再看他一眼。
早上的插曲过去，一切又恢复了正常。
在护卫们的呵斥下，华工打饭的队伍继续向前挪动起来，他们一边走，一边低声谈论着刚刚的事情。也许是这件事情太精彩了，他们没有注意到，今天张叔舀粥的勺子抖的特别厉害。
戴平安站在角落，他的手里还端着那碗粥。粥已经凉了，碗里的面包也被他择了出去，但喝起来硌牙的小石子也就更多了。
他依然在小口小口的吸溜着，如果嚼到小石子，他就会混着浓粥咽下去。直到这碗大茬子粥被喝的干干净净，戴平安才看向身边的比尔。
作为范德林帮的二把手，亚瑟不宜过多露面，因此比尔成了他们名义上的领头人。比尔是跟着卡恩队长身后来的，但戴平安使了个眼神，没有让他说话。
“搞清楚了吗，他们有多少人？”
“十个，护卫算上卡恩队长有八个人，还有一个经理和他的助手。”
“人有点多啊。”
戴平安终于把碗放到了一边：
“今晚就动手吧。”