怎么样，平生大大小小英语考试几百场，就及格了两次，一次是中考的时候，运气爆棚。还有一次是英语考级的时候，连蒙带猜，居然也给过了。
原来英语就不好，等到了大学的时候，学的又是传说中的机电专业，对英语几乎不考核，所以初中、高中六年的英语单词基本都给全部忘光了。
陈晓建开始头疼了，这玩意，别说及格了，到时候能考个二三十分就算走运了。
可是不学也没办法，高考的时候，英语可是主科，既然想要有个不一样的人生，那么高考肯定不能像前世那么对待了。
不过还好，还有一年时间，完全来得及。
陈晓建将英语书翻到了最后几页的单词页，全书所有的新单词都集中在最后几页，很多同学都会把这几页单词页给撕下来，然后揣口袋里，只要一有空就掏出来看看，单词量的多少几乎就决定了英语的成绩高低。
没办法，英语考的其实就是个词汇量的问题，尤其是中式应试英语，更是生硬得变态。
据说曾经有人把中国高考的英语试卷给到中国留学的美利坚和英伦的留学生来考，结果没有人能考到满分，很多都是及格分左右。
就这样一种为了考试而考试的学科，就是这样一种考哭英美留学生学科，居然有很多变态可以几乎考到满分。
真是抬眼望天无语，两行热泪心中流。
陈晓建看着单词页上的单词，从头开始看，嘴里一个个单词的念，居然有种越念越顺的感觉。
陈晓建念了大半页，停了下来，想了一会，然后不念单词了，直接又从书的第一课开始看。
一课一课的看过去，一边看，嘴里还一边念念有词。越念越快，越看越快，越翻越快。
看了小半本书之后，陈晓建又停了下来，然后拿起一个小本子，一边看一边念，然后又将英文的意思对照了翻译成中文写在小本子上。
翻译了两篇课文之后，陈晓建在课桌抽屉里找了半天，找到一本英语对照参考书，是所有课文的中英文对照翻译。
陈晓建将自己翻译的内容和参考书上一对比，大致意思完全一样，只是陈晓建用的是直译，很多地方看上去有些别扭，而参考书上有很多意译，文字更加顺畅而已。
陈晓建斜了斜身子，探出半个身子到两个小组之间的过道，然后低声的喊了声：“马玉婷，马玉婷。”
马玉婷是陈晓建班上的英语课代表，名字很普通，很多女生都叫什么婷婷，玉
…。。