声微带着颤音：“因那妖调女子唱歌的声音极轻，我确实不敢确定。不过，如果我没听错的话，她那一口方言倒像是博南一带的口音。”
“博南么？”秦素轻声重复地道，目露沉思：“你说的可是远在永昌郡的博南县？”
“正是。”岳秀菊笑着点了点头，又恭维地道：“殿下知道得真多。”
“不过是多翻了几本地方志罢了。”秦素不在意地挥了挥手，又问：“你怎么能听出来那是博南话？你家乡在博南么？”
“这倒不是。”岳秀菊小心翼翼地躬了躬身，说道：“我家祖籍并非博南，不过，我有个远房姨母远嫁去了博南。在我进宫之前，我姨母的女儿，也就是我表妹曾借居在我家中，她便说着一口博南方言，所以我才能听出几分来。”
“原来如此。”秦素轻轻颔首，一脸的饶有兴致：“你既说那调子耳熟，想必是会唱的，要不你唱来给我听听？”