了韦尔夫。之前韦尔夫有话，不允许我们回欧洲，否则就杀了我们。现在我们作为索约的贸易代表去，应该他不会为难我们的。酋长先生，您知道，我有些想我的家人，我也有些不太适应这里的生活。如果能离开一段时间，看看家乡的亲人，然后再回来。既为索约做了事，又解了自己的思乡之苦，这真是一举多得的事。所以，我想尝试一下。”
“你不能去！你去了就回不来了。”埃里克忽然气呼呼的开口了，断然否定了艾玛的意思。
“埃里克，亲爱的。我不过是去做贸易代表，又不是不会回来。再说，我是代表索约去的，韦尔夫不会把我怎么样的。”艾玛一扫刚才“尝试”的口‘吻’，在埃里克的阻挠下也有些急躁和‘激’动了起来。“难道我回去看看我的亲人都不允许吗？”
“你那叫什么亲戚，都多少年没联系的……”埃里克不满的说道。
“埃里克！”艾玛对埃里克的阻挠有些愤怒了：“你知道我并不完全适应这里，也不适应这里的饮食。最起码出去调整一下，买一点‘药’品回来总是应该的吧？难道希望看到我在这里活不了几年，就死在这里？”
看到艾玛这样说，埃里克嘴‘唇’动了动，但还是沉默了下来，看得出他很不希望艾玛离开自己。
“好吧，你先算一个！不过我还要考虑一下。”看到埃里克不反驳了，周吉平冲艾玛点点头说。其实周吉平心里却在说：你说的实在太多了，证明你想离开的想法已经想了很久。
听到周吉平把自己列为了候选人，艾玛展颜一笑，把自己最动人的笑容送了上来。
“弗兰克，你对这事情不感兴趣吗？”周吉平转头又问一直在看戏的弗兰克。
“我，呵呵，我家里没人了，还有我在这里生活的很快乐，我不考虑这个。”弗兰克憨憨的一笑，拒绝了周吉平的邀请。
“埃里克？你呢？”周吉平继续问着。
埃里克摇了摇头，看来对周吉平的邀请根本提不起兴趣。
“弗朗索瓦先生？”周吉平转向屋里最后一个白人。
“不，我不感兴趣，我……我只想照顾热垭。”弗朗索瓦迟疑而又坚定的说着。
“酋长，弗科（弗朗索瓦的昵称是真的喜欢热垭的，您不妨成全他们，他已经打算在这里安家了。”弗兰克忽然憨笑着‘插’话。
听到弗兰克这样说，周吉平微微一笑，看着一脸平和的弗朗索瓦若有所思。
“好了，你们的意思我都清楚
…。。