忽然巨烈地一震，站立的方国涣险些被掀落水，“旋涡？”方国涣心一惊，猛然想起波尼多喇嘛说过，他所认为的地下湖暗伏着吸力极强的旋涡，看来是不幸误入旋涡了。
而此时罗坤却惊呼了声道：“方大哥、简公，快趴下，水有东西。”接着便见旁边的水浪一翻，从水拱露出一怪物的脊背，随即那怪物的头部也从水探出，如牛首状，眼大而凸，闪动着碧绿的幽光，身生鳞甲，在摇动不定的火把光亮映照下，反耀出一种诡异的色彩。
方国涣、简良二人大是惊骇，忙伏于木筏上，罗坤处乱不惊，抽出“真如”宝剑朝那怪物的脊背随手一挥。那怪物立即发出了一种沉闷而奇怪的吼声，似负痛不过，水波大动，潜入水底去了。
罗坤忙乘机稳住木筏，飞快地向一旁划去。等避得远了一些，见水面上沉寂依旧，那水怪物并无追来之意，罗坤心稍安，握着宝剑举着火把又四下查看了一番，见无异常有，这才和方国涣、简良各松了一口气，觉得安全了。
方国涣此时大为不解道：“这地下深处，黑暗无比，不见天日，水如何会有活物呢？刚才那东西不知是兽是鱼？”罗坤道：“这怪物生有鳞片，当属鱼类，是一条异种的大鱼罢。”简良惑然道：“却也古怪，即是鱼类，头部怎么如牛首一般？这地海实在神秘可怖，我们还是尽快找到岸边上岸罢。”
“真如”宝剑，剑不沾血，罗坤便于木筏上寻去，果见有一滩怪物的血水溅在了木筏上，罗坤用一支未燃的火把沾起一些近观时，见些血水色呈黄绿，腥臭无比罗坤心诧异，恐方国涣、简良二人见到生厌作吐，便都于水洗刷去了。
由于受到水怪物的惊扰，三人自知这水面上不是那么很安全，便加快了木筏前行的速度。不知何时，罗坤忽然发现三人的说话声音似有了回音，不像先前，四下空荡荡的远传不回。或者被什么东西吸去了一般。而此时声音似应石壁而转，知道这附近必有岩壁，离岸边不远了。方国涣、简良、罗坤三人立时兴奋起来，高声呼喊，划动木筏向回声之处寻去，自是让那岩壁的回声引路，已然顾及不上加错喇嘛的告诫，在这地下不要大声讲话，以免惊动了沉睡着的神灵。
大筏循着回声的方向行了一程，火把光隐隐看到了耸立如山的石壁，方国涣、简良、罗坤三人不由激动的欢呼起来。木筏到了岸边，三人寻了一平坦处跳了上去，随即三人又自一怔，原来此处并不是先前的离岸之地。
罗坤大惊道：“上错岸了！不经地下岩洞的入口，是不能回到地面上
…。。