和马愣了一下，才反应过来阿童木是ATOM的日本读音，虽然核弹的正确叫法是牛克利尔bomb，但日本人英文大家都懂，很多时候他们会乱用的。
顺便手冢治虫的漫画主角阿童木，也是ATOM的意思，所以台版还是港版翻译成“原子小金刚”也没什么错。
对于山太郎的疑问，和马只能耸肩：“丘吉尔有句名言，没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有永远的利益。”
山太郎的狼嘴一下子咧到了耳朵根，以露出獠牙的方式来表达自己对此的不满。
和马：“所以，之后呢？”
“之后？还能有什么，戴着防毒面具把昏死过去的健太郎当成死人，没有刻意去焚烧，把注意力都放在屠杀能跑能逃的人身上。
“但是这一次健太郎和之前不同，他中途就醒来了，只是没有力气站起来。他听着凄厉的惨叫，看着戴着防毒面具、外表恐怖的人类士兵，看着他们手中喷出烈焰的武器，健太郎第一次体会到人类的恐怖。
“他看着那个欺骗他又暗算他的女人，在火焰中扭动着，忽然流下了泪水。即使是谎言，即使只有不到十秒钟，那女人毕竟也曾经是他的‘妈妈’。
“何况人类还帮他处理了伤口，那个女人还给他端上了亲手做的热饭。
“健太郎祈求着，祈求着不知道在哪里的伟大存在，可以帮助他，给他改变命运的力量。他不知道神秘正在消退，就算是曾经呼风唤雨的神和大妖也无法回应他的呼唤。”
山太郎那张狗脸上显露出大概是哀伤的表情。
“我能做的，也就是悄悄从人类士兵的眼皮子底下，把他挪走而已。”
和马想说点骚话冲淡突然悲怆起来的气氛，然后发现他并没有为这种场面准备的骚话。
山太郎没有停止讲述：“之后，军方宣布村庄是被山火烧毁的，为了掩盖事实，他们还点燃了村庄附近的山林。
“但是健太郎遇到的第一个埋小孩的人类，并不是被烧的村子的人，他醒来之后返回了自己的村庄，把恐怖的经历说了出来，被埋在山里的孩童复仇的故事，就这样传开来。
“军方宣称的山火，也被视作了那些被抛弃的孩子们的复仇。
“挺黑色幽默的吧？”
和马：“嗯，是有点。那个基地的遗址现在还在吗？那个村庄呢？废墟难道还一直伫立在山里？”
巨狼回答：“基地后来又被启用了，用作细菌战研究，对，就是你
…。。