“不好意思，贝托鲁奇导演，《末代皇帝》这本的版权，我并不打算出售！”
不出吴见夜意料之外，贝托鲁奇这次找到吴见夜，为的就是《末代皇帝》的改编权！
不过吴见夜既然写出了这本出来，肯定不会是为了让贝托鲁奇改编的，虽说后世有无数的人将贝托鲁奇的《末代皇帝》捧上了神坛。
但是在吴见夜看来，这已然是一部披着华夏历史外皮的电影，贝托鲁奇作为一名西方导演，习惯性的将电影中的许多内容都西方化了，他拍摄的是西方人眼光下的《末代皇帝》，而不是真正意义上的华夏的《末代皇帝》。
贝托鲁奇版本中慈禧太后的出场，躺在一个充满魔幻色彩的宫殿里，大殿两旁到处是佛像，宫女太监们化妆成各种神仙的样子。
这种想法根本就是完完全全西方人对华夏的印象，而其中饰演慈溪的陆燕，更是请教了清史专家朱家溍先生，当时朱家溍先生就说了，在清宫中，根本不可能出现这样的情况。
而贝托鲁奇给出来的回答则是，他拍摄出来这段情节的目的，实在已溥仪回忆的视角呈现出来的。
一个半大的孩子，怎么可能回忆成这样呢，事实上这不是溥仪的回忆，而是庄士敦意淫出来的回忆。
后世的朋友都知道，贝托鲁奇拍摄《末代皇帝》，是根据溥仪的回忆录《我的前半生》，其实贝托鲁奇真正用到《我的前半生》的情节很少，他真正用的是溥仪的老师庄士敦的回忆录《紫禁城的黄昏》。
在原来的版本中，显示着很多西方人那种高高在上的镜头。
比如庄士敦救世主一般的角色设置，还有就是冯布衣的兵押着溥仪离开网球场，庄士敦依然没舍得从裁判椅上下来。
即使面对着华夏的军阀，他庄士敦依然可以高高在上的坐着。
这就是西方人潜移默化下的一贯优越感。
虽然这部电影获得了无数的奖项与提名的，但是细心的朋友应该会看到，所有关于华夏人的出现的奖项，一个都没有。
西方人贝托鲁奇以西方电影的方式，拍了一部西方人认为的华夏皇帝的故事，结果在后世却被不少的华夏人捧上了神坛.......
吴见夜的拒绝，让贝托鲁奇微微一愣，他没有想到吴见夜竟然会拒绝自己。
“吴，溥仪的回忆录《我的前半生》与庄士敦的回忆录《紫禁城的黄昏》我都已经看过了，我一直有一个想法想要把这两部融合一下，拍出一部关于华夏
…。。