黄夕不动声色地把南宫熏子从许岩怀中拉起来，她一本正经地说：“南宫小姐说，先前，她对许副团长你有所误会，说了您的不少坏话，说许副团长你是杀人魔、冷血狂人、卑鄙偷袭的支那人。。。还有很多不好的话，我觉得没必要再提，就不翻译过来了。”
黄夕心下嘀咕：废话了！这个不要脸的日本狐狸精一见面就钻进了许处长的怀里，太会勾引男人了，老娘怎么可能帮她把那些不要脸的话翻译过来？
真是太可惜了，刚刚的那个怪物，怎么没把她给吸血了呢？
这时候，南宫熏子已经恢复了镇静，她满脸通红地从许岩的怀里钻出来，然后对着许岩深深地鞠躬。
她红着脸，用口音很重的中文说道：“谢谢您，许一佐，谢谢您救了我！对不起，我们先前不知道，误会了您，原来山本长明他竟然是吸血的怪物！真的很抱歉！您帮我们消灭了可怕的怪物，我们的警察居然还用枪指着您——实在太失礼了，太对不起了！”
许岩云淡风轻、轻描淡写：“没什么，这不过是举手之劳罢了。”
“实在太对不起了！”一边鞠躬道歉，南宫熏子把手藏在背后，偷偷地做了个手势，暗示电视台的摄像机镜头转向她自己，她一本正经地说道：“许一佐，请问，可以向您请教些问题吗？”
“嗯？南宫小姐，你想问什么？”
“许一佐，我们都看到了，在您与怪物山本长明战斗的时候，在您手上忽然燃起了火焰，但很奇怪，我靠近您身边的时候，一点都感觉不到火焰的热量。而且，您的手被火焰灼烧着，看着好像也不难受——真是太奇怪了，这件事，您能为我解释一下吗？”
许岩冲着南宫熏子和她背后的摄像机好整以暇地点点头：“这不是普通的火焰，这叫做南明静火，这种火焰的最大特点，就是它只专门针对那种怪物起作用，它能杀伤那些怪物，而对常人毫无伤害。”
南宫熏子吃惊地张开了樱桃小嘴：“只能杀伤怪物，而对常人毫无伤害的火焰？这真是太了不起了！请问许一佐，这是中国军最新研究出来的高科技技术吗？”
许岩笑笑：“这个，关系到军事机密，我就不方便透露了。”
“啊，对不起，”南宫熏子连连鞠躬：“许一佐，您是我的救命恩人，我却是问了些不恰当的问题，让您感觉到为难了，这是我的错——实在对不起！”
“啊，这倒也没什么，你也不用这么郑重其事的。”
“还有一个很重
…。。