咳一声：“黄夕，你准备得很周全，辛苦了，但你也不用这样老是板着脸吧？我有什么做得不对的地方，大家可以畅所欲言地说嘛，都是自己同志嘛，有什么不能说的？”
黄夕板着脸“哼”了一声，她斜眼看了许岩一眼，哼声说：“我懒得说你的事——男人啊，都这样！你才多大年纪啊，那些臭男人的坏毛病，学了个全套！见到女人，就跟见到腥的猫一样，马上就走不开腿了。你自己都知道这是争分夺秒的关键时候，若不是我上去催促，你是不是还要跟那个台湾女人进房间里了？”
黄夕嘴上说是懒得说许岩的事，实际却是说了长长一通：“你啊，许先生，朱小姐刚刚不在你身边小半天而已，你马上就搞出来这样的事情来。倘若朱小姐离开的时间久一点，今天的时间再充足一些，那你岂不是要。。。跟那个台湾女人那个。。。了？”
“那个”到底是什么，黄夕毕竟还是个女孩子，她实在说不出口来。许岩也知道这事确实是自己理亏，争分夺秒的逃命时间里，自己为儿女私情而平白浪费了十几分钟，这确实是自己的错误，所以，对黄夕的训斥，他也不敢还嘴，只能软弱无力地抵挡几下：“哪里啊，黄夕，你误会了。。。叶小姐她是台湾人，她行的是西方风俗，他们见面和分手时候都是行搂抱礼的，亲吻啊什么的，在外国人那边也是很常见的礼节。。。大家告别了，她要和我抱一抱，这是正常的礼仪来着，难道我能不答应吗？这个也是没办法的啦。”
对许岩的说法，黄夕嗤之以鼻：“狡辩！你怎么不说，那些电影里的洋鬼子和洋鬼子婆，人家见面认识刚三分钟，喝杯红酒之后就马上就可以上床了？这也是西方的习俗啊，你怎么不跟着学？口是心非的家伙，明明是想得口水都流出来，还在那假惺惺地装着是迫不得已，你们男人啊，都是一路货色！”
黄夕攻势犀利，三句话中有两句夹着“你们这些臭男人啊”，俨然许岩已经成为全天下臭男人的总代表了，许岩勉强组织的防守顷刻间溃不成军，他无力反抗，在一路上半句话都不敢吭，乖乖被朱佑香洗了一路的耳朵，好不容易才赶到车站。
在箱根车站的正门入口，黄夕还待继续给许岩“洗耳朵”，但这时候，许岩抬头一望，却在人群中看到了个熟悉的身影，他凛然猛然扯了一下黄夕，把她拉到一辆停车场的货车后面，借着小车的车身来遮挡他们的身影。
黄夕不明所以，许岩低声说：“别吵，看那边！那边正在出站的那群人！”
循着许岩的指点，黄夕望
…。。