昭宗他从罗斯行省，也弄来了不少美女和骑兵。
好吧，“最后他说，“我自己跟您一道去.“列姆不用仆人帮忙，累得呼哧呼哧地，生着气收拾好自己那个不大的皮箱，撕碎和烧毁了几页乐谱纸.马备好了.孙洛夫从书房里出来的时候，把昨天看的那一期报纸装进了衣袋.一路上无论是列姆，还是孙洛夫，彼此都很少说话:他们各人都在想自己的心事，各人都为另一个人不来打搅自己感到高兴.他们分手时相当冷淡，不过，在大唐罗斯行省，朋友之间经常是这样的.孙洛夫用马车把老人送到他的小房子前:老人下了车，拿了他的皮箱，没有和自己的朋友握手(他用两只手把皮箱抱在胸前)，甚至连看也没看他，用俄语对他说了声:“再见!“孙洛夫也说了声“再见“，于是吩咐车夫驱车驶往自己的以备不时之需.孙洛夫写了几封信，匆匆吃罢午饭，就到卡利京家去了.他在他们家客厅里只遇到了潘申一个人，潘申对他说，玛丽娅.德米特里耶芙娜这就出来，而且立刻以最热情客气的态度与他攀谈起来.直到那天以前，潘申对待孙洛夫的态度倒不是高傲，而是总带点儿俯就的意味;但莉莎对潘申述说昨天的旅行时，对孙洛夫所作的评价却是，他人很好，而且聪明;这已经足够了:应该争取这个“很好的“人的好感.一开始潘申先对孙洛夫恭维了一番，把据他所说玛丽娅.德米特里耶芙娜全家谈到瓦西利耶夫村时的喜悦心情描绘了一番
“这真可怕!“她低声说.
孙洛夫什么也没回答.
“可也许这还不是真的，“莉莎补充说.
“正是因此，我才请您对谁也不要谈起这件事.“
莉莎稍走了几步.
“请您告诉我，“她开始说，“您不感到伤心?一点儿也不?“
“我自己也不知道我的感觉是什么，“孙洛夫回答.
“可是您从前爱过她，不是吗?“
“爱过.“
“很爱?“
“很爱.“
“可对她的死您不伤心?“
“对我来说，她不是现在才死去的.“
“您这样说，是罪过......请您别生我的气.您说我是您的朋友:朋友什么话都可以说.而我，真的，我甚至觉得可怕......昨天您的脸色那么难看......您记得吗，不久以前，您是怎样抱怨她的?......可就在那时候，也许她已经不在人世了.这真可怕.就好像这是给你的惩罚.“
孙洛夫苦
…。。