审判，坐以待毙。他盘算着：与其死路一条，倒不如去冒险一次，带着虽然为数不多但勇敢坚决的伙伴们去开辟一片新天地。即使为此付出生命也是死得其所，这可比耻辱地死在断头台上光荣多了。
在巴尔沃亚慷慨激昂的号召下，达连几乎所有的武装人员都愿意和他一起去横渡巴拿马地峡。由于他们一直都忙碌于战争，武器、装备都是现成的，所以只需要做简单的准备工作就可以上路。很快，他们就浩浩荡荡地踏上了新的征程。
为了逃避牢狱之灾，获得重生，那个勇敢的探险家、叛乱者巴尔沃亚带着190名忠心的西班牙士兵和1000名印第安人，包括向导、搬运工和仆人，开始了他的又一次冒险之旅。那天，是1513年9月1日。
巴尔沃亚把探险开始的地点定在考伊巴地区，并决定在那里横渡巴拿马地峡。但后来的事实证明，巴尔沃亚的探险智慧非常值得怀疑：考伊巴地区并不是巴拿马地峡最狭窄的地段，这使横渡的距离大大增加，巴尔沃亚做了几天无用功。
幸运的是，这里是巴尔沃亚的岳父卡塔雷酋长的地盘，是巴尔沃亚探险的补给站和坚强的后盾。并且，一旦巴尔沃亚失败了，这里将是他最安全的避风港。
9月6日，由190名全副武装的勇士——佩着剑，拿着矛，背着弓，握着枪，拉着一群剽悍的狼狗和1000多名美洲印第安人组成的队伍，浩浩荡荡地开往巴拿马地峡，人类历史上一次伟大的探险由此开始
虽然这些士兵都有丰富的征服大自然的经验，勇敢顽强，但他们还从来没有经历过像横越巴拿马地峡这么伟大的事业，这注定是一场生死搏斗。他们首先要经受荆棘丛生的低洼地的考验，再加上丛林里的参天大树，树顶上的炎炎烈日，这些都足以使他们精疲力竭。宛若穹顶的巨大树冠遮去了部分炽热的阳光，却也将地上笼罩得严严实实，沼泽里被蒸发的水分无法消散，树下的有毒藤萝丛林更是将森林剩余的空间填得满满当当。整个丛林里雾气缭绕，令人窒息。
漫天的热带雨林就像一张无边无际的网，要想活命，就必须打开一个缺口。这群探险者一路披荆斩棘，硬是在有毒的藤萝丛林中开辟了一条小路。之后，1000多人排成一条长队，挨个沿着刚挖出来的道路小心翼翼地前进。赤道的湿热气候原本就容易让人虚脱，而为了提防当地土著的突然袭击，他们不仅要时刻保持清醒的头脑，沉重不堪的武器更是从不离身。
如果再下大雨，道路就更难走了。小溪顿时变成奔涌的大
…。。