发阿巴拉契亚山以西的土地。
在阿巴拉契亚山以西，英国殖民者已经建成的房屋，都被政府没收封存，私自越线开垦的人会被逮捕。
这样的政策引起了殖民地对英国政府的强烈不满。
因此，很多历史学家认为，这份公告是独立战争的第一条导火索。
再加上之后的印花税、唐森德条例（在北美殖民地增税的法案）、波士顿大屠杀、波士顿倾茶事件等一系列事件的累积作用，最终，十三个殖民地发起了独立战争。
1775年3月，就在列克星顿枪声响起前的一个月，来自宾夕法尼亚的探险家丹尼·布恩带领大约三十名猎人，来到弗吉尼亚西部打猎。
他们来到了坎伯兰隘口的东端。
由于大多数印第安人部落在七年战争里支持法国，因此英国人和印第安人的关系很不好。
法印战争以后，印第安人收缩在隘口的西侧，而英国也禁止殖民者向西开发，因此坎伯兰隘口里原有的印第安人小径逐渐少有人往来，都被荆棘覆盖了。
在坎伯兰隘口东侧，布恩决定：穿过隘口，去山的背后打猎，赚更多的钱，不去理会公告。
于是，三十多个人挥舞着长刀，拨开藤蔓，披荆斩棘，深入了隘口。
他们完全是背水一战。
面对着各式各样的危险和未知的前途，他们没有带任何给养和药品，也没有向导和地图，只有对未来的期盼和勇于探索的心。
终于，布恩等人靠近了隘口的西侧，闯进了印第安人肖尼部的地盘。
肖尼人可不把布恩等人当做伟大的探险家，而是把他们当做入侵者。
为了保卫家园，肖尼人袭击了布恩的队伍。
布恩是个有过军事经验的人，七年战争的时候曾经代表北卡罗莱纳参战。
而且他和印第安人有血仇：他的儿子正是被印第安人所害。因此在肖尼人的袭击下，布恩没有躲避，而是组织起自己的下属，和肖尼人开战。
此时的肖尼人早已在和欧洲殖民者的交往中，学会了枪支的使用，并且有了森严的社会体系。
他们人数众多，训练有素，武器精良，且在主场作战，熟悉地形。
布恩的人虽然勇猛善战，但毕竟寡不敌众，且孤军深入，最终被击溃，伤亡惨重。
布恩侥幸突围，逃出包围圈，然而他却并没有折返，而是选择了继续向西。
最终，幸存者们走出了坎伯兰隘口
…。。