在完成在木棉城——萧尔将其升格为「城」了——的收尾工作之后，萧尔便要踏上回到雨木城（查克特马尔）的路途。
玛雅-佩滕战争将随着雨季的到来而暂告一段落，在过去的五六个玛雅月中佩滕伊察因这场战争而损失惨重，丢失了大片土地，以至于摄政王诺姆不得不将南佩滕莽原的伊察人迁回湖区西部以收缩防线。
而随着木棉城沦陷，伊察人也将失去对猴子河的控制，他们将不再能够安全地利用猴子河来与八狮平原（塔巴斯科）联系并获取重要的物资。
这将使佩滕伊察陷入愈发窘迫的地步。
至于木棉城的守将「咆哮狮」阿瓦特博，萧尔认为此人的确有些才干，也有顽强的意志和爱民之心，交谈过后，萧尔觉得阿瓦特博此人可用，便决定将他带到雨木城去，并有意将他安排到对帝国有用的地方。
那便是鲜花半岛的玛雅密。
相比于社会组织良好、技术水平更高的海地泰诺人，鲜花半岛很可能是玛雅帝国更合适的扩张方向。只是这也同样意味着在鲜花半岛的殖民扩张没有什么可见的收益。
所以在鲜花半岛一线，玛雅人更重要的工作是尽快在玛雅密立足，打得特凯斯塔蛮族不敢靠近，玛雅人可以就地种粮、捕鱼维持自给自足；在这之后，便可以开始对北美的两线海岸展开航海探索了。
其中一线是向西探清整个近似椭圆形的墨西哥湾，另一线则是沿着北美东海岸向北，在这两个方向上玛雅人都须找到最适合开拓殖民之地。玛雅帝国如今已经有三百多万的人口，加上造船航海技术已经足够可用，那么玛雅人的大殖民时代也该展开了。
这些也将是萧尔要与哈洛娜商谈之事。
离开木棉城后，萧尔先后经过漱镇（查尔）、亚拉因堡，带上莎克妮特之后经过首石堡（霍尔吞）进入伯利兹地区，之后则是通过河道乘舟抵达贝尔莫潘（即先前的移民城），转入新河之后又在潜鳄城（拉马奈）过路，最终便终于在公历五月雨季来临之时回到了他的领主行在。
南城门外，至高夫人纳耶丽已经带着宫廷奴仆以及已有一岁多的婴儿昆亚·科科姆久候在此，萧尔看着纳耶丽朝自己奔跑而来，便让人力车的御车使停下，下了车，与纳耶丽紧紧地拥抱在一起。
「你终于舍得回来啦？」纳耶丽如此说着。
萧尔抚摸着她，「当然。」
纳耶丽却鼓起了腮帮子，哼了一声，「可是，你怎么又带了女孩儿来了？」
…。。