正坐在床边阅信，见阿依塔来了，让她关上门，坐到自己的旁边。
“阿依塔，让我检验一下你这段时间接受纳耶丽教育的成果。”萧尔指了指手中写着密密麻麻圆角方块字的信。
“不要取笑我了萧尔……纳耶丽殿下说我才算是刚刚起步呢。”
阿依塔假装生气地嘟起嘴来，那模样活像纳耶丽，令萧尔忍俊不禁。
“看来字没学全，脾气倒是先学去了。”
不过萧尔倒是理解这一点——
玛雅文字毕竟是表意文字，其中大量的字符为象形字，符号复杂，笔画繁多，就连单纯用来记音的符号都是一音对应多字，更别说其中还有不少是“形声字”，既有形符也有音符。
因而想要把玛雅文字给学全了，没几年功夫可是搞不定。
从这个角度来说，纳耶丽的确可以称得上是天才。
所幸夜蛇作为一名外族商人，所使用的玛雅文字都相对简单，萧尔很轻松便读懂了。
“那我给你读吧。”萧尔温柔地说。
阿依塔面色有些娇红，“要真人给书臣朗读，这会让我很惭愧的……”
萧尔笑道：“说明我是一个会照顾人的真人。”
接着，萧尔便一字一句地朗读出来。
信中写到，一位夜蛇感到可以委信的嫌疑犯已经弃暗投明，愿意做双面间谍，去往玛尼城为他获取情报。
“……今天我收到第一条重要回信：舒潘得知陛下成功登基，暴怒不已，已经暗中召集盟友，旱季到来之时，各家族大军就将集结于玛雅潘城……”
读到这里，萧尔顿了一下。
“旱季到来之时……”
他回想起昨夜记录日志时记录的公历日期，正是10月31日，玛雅雨季的尾声。