宋欣妤早点休息，别熬夜。
宋欣妤边查资料边翻译，不知不觉已经凌晨四点多，看了看时间，宋欣妤干脆决定不睡觉，一直翻译到6点多的时候，洗完澡去上班。
熬了俩个通宵，终于按时把法律文书翻译完，交给张律师后，她看了很满意，不停地夸宋欣妤办事儿认真漂亮。
下午下班回到家，宋欣妤累到澡都没洗就直接睡了。王田田叫宋欣妤吃饭时，宋欣妤睡得正香，含糊不清的说：“我太累了，不吃了，俩晚上没睡，我想在只想睡觉。”
王田田心疼地叹了口气，退了出去。去找顾益珩抱怨律所太黑欺负新人，自己的朋友太辛苦。顾益珩安慰了王田田好久，才让王田田消气，
虽然昨晚睡了很久，可是第二天醒来，宋欣妤还是很累，头也昏昏沉沉的。挣扎着到了公司，还没坐多久，同事说主任找她。刚进主任办公室，她不分青红皂白把宋欣妤骂了一顿。张律师自己写错了法律文书，却把责任都推给了翻译的宋欣妤，导致宋欣妤被骂。宋欣妤从老板办公室出来后找张律师，她非但没有安慰宋欣妤，反而对宋欣妤冷嘲热讽。
宋欣妤一个人走到茶水间想静一静，却越想越委屈。硬生生的把自己的眼泪憋回去。
律所的主任赵律师是顾益珩的朋友，顾益珩的公司虽然有专门的法务部，但顾益珩还是喜欢还经常找赵律师咨询一些问题。谈一些事情。
顾益珩路过茶水间，无意间看到一个有点眼熟的身影，就又退了回去，看到宋欣妤一个人坐在茶水间的沙发上，努力忍着眼泪的样子。整个人和第一见到时的爱笑可爱完全不同，显得特别委屈无助。
顾益珩想上前安慰她，想到王田田经常和他提到的宋欣妤为人，知她不愿意被人看到软弱的一面，顾益珩生生忍住了。宋欣妤给他的映像除了第一次见是的爱笑可爱，就是从王田田那里听到的事情留给他的映像—努力坚强独立。他觉得像宋欣妤这样坚强独立的姑娘，一定不想让别人看到她软弱的一面。于是他离开茶水间。
在和律所主任赵律师聊天的时候，顾益珩有意无意的提到宋欣妤是他的朋友。
赵律师笑道：“益珩，你怎么不早说！这个姑娘工作很努力，很吃苦，一点也不像现在的小姑娘那么娇气，很讨人喜欢。很有前途”
顾益珩笑道：“她不希望靠别人的关系。”
赵律师点点头，“知道了，难得这样一个好姑娘。”
顾益珩离开的时候，特意看了看茶水间，看
…。。