片刻也不休息。
杨玉英一向喜欢偷懒，可此时被裹挟在这样奇妙的氛围中，竟没有感到疲惫。
工人还有工科的学生都对他们这些翻译很客气，有热水先给他们倒，中午吃饭，唯有杨帆，她，还有几个英语系的学生饭盒里多加了几块肉。
杨帆累得嘴唇干裂，拼命灌水润喉，轻了轻嗓子，竟还有力气说话：“咱们厂子建起来不容易，是老宋督军给的钱，听说老督军当时就道，可以裁军，可以不买枪支大炮，可以少娶几房姨太太，反正他儿子都有了，教育上，却不能省钱。”
杨玉英低下头，垂目看自己的手指。
她是经历过乱世的。
大顺朝也有过战乱。
她同元帅在一起时，也经历过生死存亡的危险，在虫族面前，宇宙中所有智慧种族都面临着亡国灭种的危机。
但是，眼下这个世界，还是和她所经历的都不同。
杨玉英给杨帆递了一块儿薄荷糖，可以润喉，又拿起茶缸慢慢喝了两口，转头向东边窗前看过去。
两个英国来的专家坐在椅子上，正吃饭，桌上铺桌巾，安放了一个花瓶，里面插着鲜花，精美的盘子里放着牛排，汁水丰富，配菜点缀也好，显然是真正精通西餐的大厨做的。
英国专家面上都带着一点轻佻的惬意，和远处或蹲坐，或倚墙，或半躺着，萎靡不振，浑身油污的工人像是身处两个世界一般。
“这些华国工人都是猪吗？怎么教都教不会！”
“别这么说，华国那些美丽的姑娘，还是很讨人喜欢，昨天我去见了绵绵姑娘，她也有雪白的肌肤，碧色的眼睛，漂亮极了。”
两个专家同时笑起来。
端立在旁边给他们倒咖啡的英文系讲师，眉宇间不禁一皱，手指微颤，却是没多说。
对方声音不小，杨帆使劲抓着筷子，往嘴里塞饭菜：“忍，我们忍！”
厂子还指望这两个人，不忍怎么行？
他们校长专门跑关系给工厂接了一批订单，生产钟表配件，是一笔很大的订单，关系到厂子的生死，要是能顺利完成，以后他们就能有更多的机器，让更多的学生能上手实践，培养更多的人才。
为了学到更多的东西，有些事情，只能忍。
杨帆皱着眉头，大口大口地吃饭，还催杨玉英：“多吃，咱们赶快把活儿干完，把这两个家伙肚子里的东西尽可能地掏干净，赶紧哄他们走，烦死人！”
(
…。。