这一点，火力全开的拜仁到底能有多可怕，特别当对手还是联赛垫底的汉堡队的时候。
最终拜仁主场6比0横扫汉堡，莱万上演帽子戏法，运动战2球加上点球1个，另外还踢飞了1个点球。
至此波兰前锋效力拜仁德甲的进球增加到100个，同时也创造德甲历史上外籍球员帽子戏法纪录（7次）。
拜仁队其他进球的球员也是两位大神，里贝里自2013年12月7日以来首次德甲梅开二度，罗本也打进1球。
此战的帽子戏法让莱万本赛季的进球数达到了23个，一下把陈风又甩开了6个，波兰前锋的心情自然变得大好。
“我和拜仁的合同要到2021年，在此之前我一直会在拜仁，而且俱乐部也向我保证了不会接受任何报价。”
赛后在接受德国知名足球媒体《体育图片报》的采访时，莱万就外界传闻的转会绯闻做了如此相应的回应：
“和登贝莱或奥巴梅扬一样进行罢训？不可能！在拜仁不会发生这种事。因为从一开始就很清楚：自己不会参与到这种事中。拜仁是一家绝对顶级的欧洲俱乐部，有很好的管理以及非常好的氛围。”
“我和胡梅尔斯都有自己的想法，这没什么不好的，出发点都是为了球队，而且这都只是训练中发生的事情而已。自己系鞋带导致失球，胡梅尔斯有些失望，仅此而已。没什么好夸大的，现在拜仁的队内气氛很好，不必担心。”
至于对媒体提起的前一段时间和队友胡梅尔斯在训练中的冲突事件，莱万也给出了轻松的答案。
此前《图片报》曾报道，胡梅尔斯在训练中指责莱万系鞋带导致失球，而莱万回击是胡梅尔斯先丢掉了球权。
报道称，两人并未就此向对方致歉，训练结束后也没有握手致意…
“冬歇期后才加入德甲的陈，进球数已直逼你的榜首，你今天的帽子戏法是回应吗？”
德国足球媒体虽然在真实性方面要好过五大联赛其他国家的同行不少，可吃瓜探秘是媒体的天职。
本赛季的德甲冠军，可以说是已经没有悬念了，这一向是莱万自留地的射手榜之争，就成了足球媒体当前最为追逐的热点。
“很高兴德甲能有陈这样年轻天才加入，我也感觉到了年轻人的火力凶猛，不过德甲是世界上最高水平的职业赛事之一，一个球员想要达到顶峰必须得通过长期的艰苦拼搏，我祝陈能前途光明远大！”
莱万中规中矩的回答避开了直接对
…。。