上半赛季的总结结束之后，德国联赛就进入冬歇期，下一轮联赛将在半个月之后的一月份开打。
而在这段时间，霍芬海姆大部分球员都没有选择离开，而是留在俱乐部继续训练。
这种训练完全是处于自发性，当他们看到晋级的希望时，总是会忍不住想要更进一步。
如今的霍芬海姆已经在第七级别乃至第六级别联赛都打出了名头。
‘尤尔根球场’更是被成为低级别联赛的魔鬼主场。
很多人都在评价，他们距离真正的魔鬼主场仅仅是人数差距。
是的，无论是从每个主场氛围来说，霍芬海姆已经可以赶超大部分低级别球队，同时因为连胜的缘故，仅仅1000坐席的位置，每一次都会被填满。
他们上座率自从第10轮之后，已经可以做到座无虚席的程度。
甚至出现了供不应求的情况。
除了霍芬海姆本地球迷之外，周边村镇的球迷也会在周末前来霍芬海姆看球。
连带着霍芬海姆的周末夜市小吃街也变得红火，每一个主场比赛日，霍芬海姆的主干道上一定是人山人海。
就连霍芬海姆的上级城镇，辛斯海姆地区也会有一些球迷前来看球，从此可见，经历半个赛季的胜利，霍芬海姆的收获满满。
......
圣诞节之后，1月1日，玛丽开着俱乐部刚买的一辆保姆车，带着一名翻译，来到巴符洲的首府-斯图加特。
她要去接一个人。
比亚尔蒂尼，那个非洲外援将在今天到达德国。
对于接人，玛丽已经轻车熟路，拿着印有比亚尔蒂尼名字的白板，等在出机口。
大概半个小时之后，她就看到一名健硕的黑人小伙。
比亚尔蒂尼是一个21岁的青年，第一次旅欧经历令他感到兴奋之余，也是极为忐忑。
对于每一名球员来说，可以在欧洲踢球是他们必胜的梦想。
比亚尔蒂尼也是如此，此时，这个小伙子正一脸紧张的东张西望。
“嘿！这里！”
玛丽高举着手，喊道。
她一眼就认出了比亚尔蒂尼，毕竟她看过比亚尔蒂尼的照片。
听见有人叫自己，比亚尔蒂尼一阵小跑过去，怯生生的用蹩脚的德语，道：“你好。”
闻言，玛丽笑了笑，道：“欢迎来到德国！”
当一旁的翻译解释之后，比亚尔
…。。