清，你看过歌词吗？”
边学道说：“看过。”
单娆说：“帮我翻译。”
边学道说“好”，把歌曲重新播放，开始等……
音响里卢冠廷唱一句，边学道说一句：
“这夜澜静处……”
“独看天涯星……”
“每夜繁星不变……”
“每夜长照耀……”
“但愿人没变……”
“愿似星长久……”
“每夜如星闪照……”
“每夜常在……”
“漫长夜晚星若可不休……”
“问人怎么却不会永久……”
“但愿留下是光辉像星闪照……”
“漆黑漫长夜……”
歌曲终了，单娆问：“这人是唱大话西游那个吗？”
边学道知道单娆问的是哪首歌，点头说：“是。”
单娆问：“你车里有那首歌吗？”
边学道动手调出了《一生所爱》。
前奏响起，单娆说：“这个也帮我翻译一下吧。”
“……开始终结总是……没变改”
“天边的你漂泊……白云外”
“苦海……泛起爱恨”
“在世间……难逃避命运”
“相亲……竟不可接近”
“或我应该……相信是缘分”
单娆把音响声音调小，悠悠地说：“周星驰这部电影，我第一次看的时候，根本没怎么看懂，甚至觉得挺没劲的。”
“后来高中的时候，班上好多同学都吹捧这是一部神级作品，我问他们神在哪里，他们又说不上来，就是模仿那一段台词……”
边学道接过来说：“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜。等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天可以给我一个机会再来一次的话，我会对你说三个字我爱你。如果非要把这份爱加上一个期限，我希望是一万年！”
单娆给了边学道一个飞吻，说：“还是这么懂我。”
边学道说：“高中那会儿被前座男生磨叨的，他想泡班里一个女生，偏偏瞎腼腆，整天不是徐志摩，就是仓央嘉措，后来发现那个女生喜欢看周星驰，就改套路背台词了，刚才这段他每天必背。”
单娆问：“这么喜欢，两人后来怎么样了？”
“后来？”边学道握着方向盘
…。。