摔了两次，结果轮到黑川纪章的老师丹下健三来清华演讲时，有点“闻风丧胆”，还专门派手下打前站，对这段一步楼梯又是拍照又是标记，反倒成为关先生逢人必显摆的谈资。
只是这些故事以往只留在清华建筑系师生的口头传颂当中，一直没留下什么证据，现在林楼却是把这一幕记录下来，日后再编纂校史的时候，可就有证据了。
吴委员将杨廷宝当年的经历给黑川纪章说了一遍，关院士也说起了自己当初犯这个错误时候的想法，一场小风波就这么过去。
进到里面，吴委员先亲自介绍了黑川纪章的光辉历史，然后邀请他上台演讲，另一位建筑系的老师充当现场翻译的工作，这也就是清华了，要不然在其他院校想找出个同时精通日语和建筑学的翻译还真不容易。
不同于贝聿铭演讲时候的温文尔雅，黑川纪章则要外放的多，那些花里胡哨的三招两式，瞬间就把礼堂里这一众没见过世面的孩子放翻在地，对这位建筑大师心生敬仰。
演讲结束，吃晚饭的时候，黑川纪章和林楼约好，明天先去他的四合院参观，顺便交流交流。