前，能发表短暂的演说，这一步是为了凸显大革命之后的公平原则：就算是罪人也有发表看法的权利。
科黛面对愤怒的人群，大声疾呼：“我这么做，是为了停止疯狂！你们都疯了！”
然而群众用更加大的声音反驳道：“她胡说！”
“我们不听共和国的敌人的谗言！”
“堵上她的嘴！”
刽子手走上前，强行把还要发言的科黛拽到断头台前，把她的身体向下压，脖子卡进机器的槽里。
乐队开始奏乐。
科黛在人生的最后一刻，高呼道：“我诅咒你们！诅咒一切以自由之名的罪恶！”
刽子手打开断头台的开关，闸刀从天而降，科黛的头滚进了已经被鲜血浸染的筐里。
台下的人欢呼起来。
塔列朗在看台上，看着狂热的群众，轻轻摇了摇头，对身旁的富歇说：“完了，我感觉巴黎会陷入彻底的狂热中。你要不要先到别处去躲一躲？”
富歇点头：“我也是这么想的，所以我准备回我的老家里昂去。”
塔列朗挑了挑眉毛：“里昂啊……替我向弗罗斯特将军的老父亲问好。”
富歇看着塔列朗：“你不走吗，主教阁下？你我这种背景不赶紧的人……不对，就算背景很干净的人，在接下来的巴黎也不能保证高枕无忧。”
塔列朗笑了：“我准备前往伦敦，去执行外交任务。”
富歇哈哈大笑：“哈哈哈，不愧是你啊。”