托莉在收拾他们晚上居住的营地，而凯尔则再次带着布兰登，提起猎枪去打猎。
父子二人独处的这个空档时间，凯尔决定好好跟布兰登聊一聊。
针对上次布兰登生日之时的怪异表现，引起了凯尔和托莉的不安。
但旋即，他们便在打扫卫生的时候，意外发现了藏在布兰登床底下的泳装美女图片。
夫妻两人反倒是放心了不少。
在他们看来，布兰登这是属于明显的进入青春期了，有些叛逆是正常的。
凯尔决定教导自己的儿子一下。
给他那懵懂的青春期一点指引。
“布兰登，你刚过完生日，也就是说，你要成大人了。”
两人架着猎枪，等待着猎物,凯尔假装闲聊一样,开口说道。
“你知道,你应该上过生物课,你的身体会发生改变。
你可能会开始...嗯...对女生和女生的身体有感觉，但你不用紧张，我在你这个年纪的时候也跟你一样。
我也是成天想着女生，呵...”
凯尔有些不好意思的笑了一声。
布兰登似懂非懂的点了点头。
脑海当中下意识想到了凯瑟琳的身影。
凯尔继续道：“当时我身边没人提醒我，也没人告诉我，你是可以...嗯..摸它或者玩它的...”
布兰登疑惑道：“摸或玩什么？”
凯尔略显尴尬道：“你知道的...就是...你的小兄弟...”
随后立刻转移话题道：“ok，其实性并不是...或者说重点不在器官或身体部位，也是啦...但真正的重点还是...找到对的人谈恋爱。”
看到布兰登有些不太懂，凯尔继续道：“我的意思是，你是男生，你会有一些冲动，对你在电影里看到的女生，或是班级里的女生。
我只是想说，偶尔屈服于那种感觉是没关系的。”
布兰登：“像是现在吗？”
凯尔一愣：“什么？”
布兰登再次道：“现在。”
凯尔还以为他是指实践操作一下自己刚刚的教导，连忙摇头道：“no，不是现在，起码要等到晚上。”
布兰登若有所思的点了点头。
当天晚上。
凯瑟琳家。
她正躺在自己的床上睡觉。
忽然一阵音乐声将她吵醒。
…。。