被徐然拿着自己的吉他，泡自己的“妞”，这何尝又不是一种亵渎呢？
现在的叶娴，只恨自己以前练习电吉他的时候不够刻苦，要不然也不会被徐然这个家伙像现在这样当面羞辱了。
而徐然眼看段水柔犹豫不决，也没有逼迫她作出选择，而是自顾自地弹唱起来“Yeah Yeah Yeahs”这支摇滚乐队的成名曲《Maps》。
在21世纪初那场风生水起的Post Punk Revival（后朋克复兴）的风潮中，出现了许多代表乐队，“Yeah Yeah Yeahs”正是其中的引领者之一。
而“Yeah Yeah Yeahs”乐队有一首极其重要的歌曲，它很大程度上影响了流行乐的发展。
爱阅书香
这首歌就是谈起后朋克复兴风潮时，无论如何都避不开的《Maps》。
而《Maps》这首极为克制的情歌，也可以看成“YYYS”乐队主唱Karen O向“The Liars”主唱“Angus Andrew”倾诉爱意的情诗。
歌曲中副歌部分的歌词“Wait， they don't love you like I love you”是出自The Liars乐队巡演期间，Karen O写给Angus Andrew的一封情书。
而《Maps》这个歌名不单单是二人因巡演而不得不别离的假想，还是“My Aay”（我的安格斯请留下来）的首字母缩写。
当时两人已经陷入爱河，但因为各自的乐队都需要巡回演出，而不得不分离的两人，总是处于若即若离，摇摆不定的一种状态。
于是在这样躁动不安的情绪之下，“YYYS”乐队主唱Karen O就写下了这首痛心之歌。
只是很可惜的是Karen O与Angus Andrew的这段恋情，最终还是以无疾而终为结局收场。
而“The Liars”乐队在2006年发行的歌曲《The Other Side of Attack》，或者可以看作是《Maps》的回应。
《The Other Side of Attack》这首歌曲之中，那听起来让人心碎的歌词，就像是对两人那段失败感情的深情描述。
可即便如此，Karen O在谈起《Maps》这首歌时，仍然表示：“这是一首写给苦命鸳鸯们的主题曲，也希望
…。。