等哈迪伦上校回来的时间里，靓坤也没闲着。
在靓坤的“指引”下，克拉克开车，带着拉尔夫、莉安娜，来到了萨克拉门托。
对于中国人来说，“家里呆不下”并不是一个陌生的名词，这里有“天使之城”洛杉矶、“第一华埠”旧金山，但是很少有人知道萨克拉门托才是加利福利亚州的首府。
萨克拉门托的中文旧译是“沙加缅度”，源自19世纪广东华侨对“Sacramento”的音译，至今仍是当地华人及华语媒体唯一使用以及呆湾采用的中文名称。老一辈华侨也通常称萨克拉门托为“二埠”，相对于“大埠”旧金山和“三埠”斯托克顿，但新移民已经很少使用这个名称。
靓坤来萨克拉门托是为了杀掉一个人。
这个人的名字叫做吕超然。
吕超然是美国海军陆战队的首位非白人军官与美军第一位华裔军官，在朝鲜战争中获颁海军十字勋章。
而吕超然获颁海军十字勋章的真正原因是，在朝鲜战场被志愿军包围时，用过“别开火，我是中国人”的话语来迷惑志愿军，为战友的突围赢得了时机，造成志愿军伤亡。
既然承认自己是中国人，靓坤就觉得自己有义务用对待汉奸的方式对待这个畜生。
如果从两国交战的角度来说，作为一个美国人，一个美军陆战队员，吕超然杀伤他的敌人，这无可厚非。
事实上，二战期间，日裔美国人不仅加入美军在欧洲战场大放异彩，也有在太平洋战争中为美军提供了巨大帮助：在战场上，他们作为翻译直接对抗日军；在军事情报局里，他们拦截日军秘密通讯，将战场信息和日本军官命令翻译给美军将领；在冲绳和塞班岛上，日裔美军还能够劝降一些日本士兵，并向日本平民宣传日军暴行，告诉美军的优待政策。
如果吕超然甘心做了美国人的战士，他用美国的武器，用美国的手段来打仗，这都没什么可说的。但是，他用的是自己身上流淌的血脉，说的白点儿，就是卖了自己的老祖宗，来欺骗自己的同宗，靓坤觉得自己有义务让他的祖宗断根。
……
事实上，志愿军已经让这个狗汉奸断子绝孙了。
根据吕超然的军事履历，他在这场战役是严重受伤的，这是他获颁海军十字勋章的“美国官方原因”。受伤之严重，甚至要送到日本治疗，随后结束了他的战争任务，回到美国。
但是，从一些个影像资料，也就是吕超然的一些个照片里，我们
…。。