佳能医生不屑地说道：“贝多芬是个聋子，他一样要看医生的，算是个著名患者吧！”
把林世荣带进自己的办公室，佳能医生语重心长地说道：“你爸妈移民加拿大之前，把你交给我。将来你还要娶Mary，当我的女婿。我是不会害你的，读医学，职业高尚，受人尊敬；读音乐，以声色娱人，跟要饭有什么区别？你玩音乐玩的再厉害，有阿炳厉害吗？阿炳一辈子过着什么样的生活？这些事情，你都要好好考虑一下。”
……
九龙深水埗苏屋邨徙置区内一个不到三十平方米的小单位里。
吴家驹一家五口正在家里欢聚一堂。
吴家驹的爸爸向全家人宣布，“我们全家移民美国已经获得正式批准了。”
听到这个好消息，一家人欢腾起来。
吴爸爸说道：“不过呢，还要通过体检这一关。”
十岁的吴小妹古灵精怪地对吴家驹说道：“二哥，你一定过不了这一关。”
吴家驹也故意虎着脸问道：“为什么？”
吴小妹说道：“因为你有艾滋病！”
吴小妹的话，引起一家人哄堂大笑。
1983年，人类首次发现艾滋病。作为世界三大港口城市，香港在1984年就发现了第一例艾滋病病例。由于这种病的不可治疗和几乎百分百致死率，迅速成为人们的“重要谈资”。
吴家驹笑着说道：“我才不怕呢，很多人跟我一样，妈妈也有艾滋病。”
吴妈妈说道：“呸！你有艾滋病，管我什么事？别吵，听爸爸说话！”
吴爸爸弯下腰，故作神秘地说道：“我正想告诉大家呢！”
“什么？”×4
吴爸爸说道：“我也有艾滋病。”
又是一阵哄堂大笑。
吴爸爸接着说道：“不过有件事，我给你们说了之后，你们就笑不出来了。”
“什么事？”×4
吴爸爸说道：“我们给移民官看的那笔存款，是跟二叔公借来的，是要还的。换句话说，我们必须在半年之内存够一大笔钱，才能去美国开餐馆。如果不能，我们也可以去美国开餐馆，不过是大家一起帮别人洗盘子。懂了吗？”
——二叔公，并不是吴爸爸或者吴家驹的二叔，而是当铺。当铺除了典当之外，还经营放贷业务，但是利息比高利贷稍微低一点。
“懂了！”×4
吴爸爸拿起一张
…。。