中国内地，九月第一周的票房成绩并不是太出sè，总票房1.7亿左右，整个内地票房市场依然乏力。几部票房大片《美国队长》、《蓝jīng灵》、《赛车总动员2》成绩不温不火，《窃听风云2》没有李东来的加盟，顶替他角sè的演员换成了吴彦祖，也取得了2.1亿的可喜成绩。
《美国队长》显然不太符合国人的赏美风格，口碑半半，恶评如cháo。却依旧能霸占内地票房两连冠。韩更首次主演的电影《大武生》更是恶的观众一塌糊涂，或许只有他的忠实粉丝去捧场，但票房号召力明显不能续航。
萎靡的内地票房榜上，唯一的亮点就是《夺命深渊》，这部低调的3d影片，在影片宣传、明星号召力都不很突出的前提下，竟然实现票房逆涨，以3580万的成绩获得上周票房榜的亚军，总票房则达到5780万。逆跌幅62%，这个票房成绩只比冠军《美国队长》少了不到70万，险些掀翻《美国队长》，成为上周的黑马冠军。
在上映影片整体疲软的情况下，《夺命深渊》多少捡了个便宜。当然，首先还是影片的品质比较过硬，相比《美国队长》、《大武生》等片的恶评，本片凭借出sè的3d效果收到了较好的评价。
内地票房榜，实在无甚看头。榜单经常被好莱坞电影霸占，国产片嫌少露脸。
魅影在韩国取得的高水平成绩，早早的传回国内。李东来创建的这家公司，能在短短两三年内发展成霸占韩国电影票房榜前列的电影公司，更被中国媒体誉为创造奇迹。甚至一些媒体更狂言。霸占了韩国电影市场。这果断的是高级黑，魅影却是从来不敢承认的。
如此环境下，国人们对魅影就愈发期待了。
唯一有点遗憾的是，《大叔》暑期在国内上映，业已下画。最终也只是斩获了2000万票房，约相当于34亿韩元，并没有取得理想的成绩。《超速绯闻》成绩稍好一点。也只是2500万而已，以魅影的角度而言，显然是不及格的。
但韩国媒体并不这么认为。这个成绩与他们而言，显然也是可以欣然接受的。与中国媒体发出的“魅影攻占韩国市场”言论不同，韩国电影第一次在中国内地斩获如此票房，更是鼓舞一批韩国电影人。一向自大的韩国媒体甚至有叫嚣“抢占中国大陆市场”口号者。
但双方的想要实现攻占对方电影市场。差距显然都不是一般的大。
亚洲市场，潜力庞大，欧美早有分析，如果这个市场真正开发起来，将会成为全球的
…。。