有了孟奇在身边帮忙，静柔总算是觉得轻松多了，她也不再喝什么酒，只吃了一些主食，喝了一些茶水，让自己一直坚持了下来。
小酒馆里今天非常热闹，客人们都在一边吃喝一边闲聊，孟奇趁着现在有机会，她赶紧跟静柔说了一些今天店里的事情，并且再一次提醒她说要小心那些嫉妒她的菲律宾女孩儿。不过静柔并没有太往心里去，因为她觉得这就是工作而已，而且大家又都是外国人，同在一个店里工作，大家除了和睦相处还能怎么样呢？
终于在凌晨5:00的时候，客人结了帐并叫了出租车，送她们两个回到了宿舍，两个人本想立刻就回到卧室休息的，可是一走进宿舍她们就惊讶地看到，所有的菲律宾女孩儿竟然全都围坐在了一楼的客厅里。还以为她们是有什么事情在开会，所以两个人就准备直接回卧室，可是当静柔和孟奇走过她们身边的时候，为首的一个女孩儿就大声地叫住了她们两个。
因为怕静柔听不太懂日语，那个为首的女孩儿就一脸严肃地对孟奇说了很多话，而且在她说话的过程中，身后的女孩子们也都显得有些群情激愤，甚至有两个女孩子还在手里拿了两个空水杯冲着静柔比划。她们说的七嘴八舌又很快，所以本来就迷迷糊糊的静柔，真的是连一句也听不明白了。但是看着她们的表情和动作，静柔就逐渐慢慢地清醒了过来，因为她已经感觉到她们是在生气，而且还是在教训自己了。
等她们终于稍微安静了一下之后，被气得满脸通红的孟奇，这才转过脸来对静柔用中文说：“她们简直是太过分了，你听明白她们在说些什么了吗？”
静柔一边警惕地看着众人，一边轻轻地摇了摇头说：“我虽然听不懂她们在说些什么，不过看她们这个架势，应该是对我很不满意吧！”
孟奇立刻就又转过身去怒视着众人，然后气呼呼地继续用中文跟静柔解释说：“她们是在生气，说你抢了她们的客人，还威胁说要教训你呢！”
也不知道是不是因为喝了酒的原因，一向好脾气的静柔听孟奇这样说的时候，也一下子突然来了脾气，她挑起了眉毛也怒视着众人对孟奇说：“是吗，那让她们来好了，我无所谓！”
孟奇见静柔竟然连一丁点儿都不害怕，本就是个暴脾气的她也立刻跟着来了劲头儿说：“我也是，大不了跟她们打一仗好了！你别看她们人多势众，要真是动起手来，哼，还未必是我的对手呢！”
静柔和孟奇两个人满不在乎的表情，让那些女孩子们又变得更有些激动，甚
…。。