词是个洋词儿，说白了呢，男的跟女的离婚，就等于休妻；女的要跟男的离婚，就——就算是休夫吧！”
张家田开动脑筋，回忆了一番：“不是外国人才离婚吗？”
读报纸的说道：“咱们太太就是外国人呀！”
“那督理愿意吗？”
“这不都打一年多的官司了？太太前年年末就偷着跑天津租界去了，再没回来过。”
张家田听到这里，啼笑皆非：“这可真是奇了怪了。要我说啊，娘们儿不听话，就直接薅着头发臭揍一顿，包好！”
读报纸的一拍大腿：“谁说不是呢！咱们那个太太，长得漂亮，八成咱们督理舍不得揍，就把她惯上天了。要不说红颜祸水呢！”
话到这里，又转到了督理当年与祸水那一段青梅竹马的情缘上去，张家田插不上嘴，只能坐在一旁静听，倒是得了许多知识。原来雷督理和祸水自少年时便相识，当年瞧着分明就是一对金童玉女，谁也想不到如今玉女会和金童闹离婚。而除了玉女太太之外，金童督理还另有两位姨太太，两位姨太太也都是好人家的姑娘——出色的烟花女子，督理虽然偶尔也爱，但是坚决不往家里招。也正是因此，督理获得了一个“正人君子”的美名。
众人说得有来道去，张家田正听得有味，门房外却是起了一阵热闹。他正坐在门旁，这时就起身推门向外瞧，只见几名士兵合力扛了个巨大无比的木头箱子，正喊着号子往大门里进。一名副官站在门内，大声喊叫着指挥方向，可大门的门槛太高，士兵们本就累得双腿打颤，如今抬腿跨那高门槛子，一个个越发险伶伶的东倒西歪。张家田眼看其中一个瘦小士兵摇晃着要倒，想都没想，一大步便迈过去帮他扛起了箱子一角：“兄弟，你小心点儿！”
他刚一扛，那士兵便一屁股跌坐了下去，哼哼着再爬不起来。副官骂了一句，随即对张家田说道：“你个子大，帮帮忙，回头谢你！”
张家田知道自己目前算是“府里”的人，不是队伍里的人，和副官不是一派，那副官对自己客气一点，也无可厚非。他身体好，素来不惜力气，对着那副官笑着点点头，他也不怯生，问道：“这大家伙是要往哪儿搬？”
副官一边转身向前领路，一边答道：“往大帅那儿搬。”
张家田一听这话，还挺乐，因为在门房呆腻了，早就想找机会往这宅院深处走一走。哪知道只穿过了一座院子，那副官便让他们在一所洋楼前立了正。木头箱子落了地，两名士兵拿着撬棍上前，三下五除
…。。