平安夜那天晚上来了很多人,布莱克老宅里忽然变得非常拥挤——然而奇怪的是,没有任何一个人对走廊尽头那幅画像的消失发出任何疑惑，就好像它本来就从未存在过一样。
只有罗恩韦斯莱,在路过那里上到自己的房间时，斯科皮听见他和哈利波特嘟囔：“那个老疯子画像怎么没了？”
“不知道。”哈利不太关心地说,“或许谁找到了解除永久黏贴咒的法子。”
“哦,是嘛？”红发韦斯莱男孩随意恩了声，“听不见她的噪音我居然感到有点寂寞。”
……
当俩个格兰芬多交谈着走进自己的房间后,谁也没看见跟在他们身后的小斯莱特林冲他们的背影翻了个巨大的白眼。
第二天就是平安夜了，所有的人一整天几乎都在为晚餐而忙碌。女孩们聚在一起研究新口味的派，而男孩们因为笨手笨脚的,只被要求到一边削土豆或者清洗蔬菜,蔬菜是韦斯莱夫人在花园里种的——那里现在是某俩只猫的地盘,灰球和克鲁克山在分别了一个学期之后终于得以重聚，两只猫天天窝在一块，中心娱乐活动就是赶着那些长得像土豆的地精满世界跑。
平安夜晚餐的内容当然很丰富，斯科皮甚至怀疑邓布利多大方地分配了俩三只家养小精灵到格里莫广场里帮忙——毕竟那海鲜浓汤的味道太熟悉了，他想不到除了霍格沃茨的小精灵，还有谁会喜欢往浓汤里加白胡椒。乔治和弗雷德混在甜品篮子里的雀鸟彩豆赢得了大众的好评，当卢平变成了一直又肥又毛茸茸的呆头小黄鸟并压垮了他的凳子时，西里斯抓着他的黄油啤酒，傻乎乎地差点儿笑到桌子底下去——大概是好久没看见西里斯那么开心了，也可能是平安夜的缘故，所以韦斯莱夫人难得没有冲双胞胎兄弟大吼大叫，只是让他们“把那些乱七八糟的玩意留到晚餐之后”。
唐克斯一直在变幻自己的脸企图逗乐金妮——这个可怜的姑娘，自从来了斯莱特林时候笑容少的可怜。晚餐前，当一群孩子围着乔治和弗雷德看他们的指挥自己的椅子打架兴奋得又闹又叫时，只有金妮，她倒是像一个真正的斯莱特林一样坐在一边微笑着——那个样子简直和一本正经假装斯文时候的潘西从一个模子里刻出来的。
“我意识到这是不对的，并且认为这会让妈妈和爸爸十分伤心。”晚餐后，当孩子们坐在一个小房间里聊天，而大人们去找属于他们自己的娱乐时，金妮平静地说，“但是我发现，其实我并不是特别后悔。”
“斯莱特林没把你怎么样，你有
…。。