法，我送您回去吧。”
徐添当然没什么意见，坐上了他们的商务车。
交谈中徐添得知这妹子来中国才三年时间，是异能者义工团总部派来的人员。
“所以我的中文还不太好，徐护法见谅。”
徐添摆摆手：“都会说古话了，语文水平已经相当好了。”
凯蒂听出这位上司是在夸奖自己，一时间也是很高兴，道：“真的吗。”
又聊着聊着，这位漂亮的洋妹子突然说了一句：“中国的一切让我非常喜欢。”
徐添：“有多喜欢？”
这妹子一点也没觉得他有别的意思，兀自说：“总之就是非常喜欢啦，看病还不用花钱，我丈夫就是一名外科医生，大家都很尊敬他，我听他说有些国家的医生地位很低的。”
徐添闻言一下子来了兴趣：“国外医生地位很低？这话怎么说？”
凯蒂：“他说国外很多人都看不起医生。”
徐添：“……”
旁边其他几个灰白制服手下也差点喷了。
徐添解释道：“看不起的意思不是说看不起医生，而是说看不起医生。”
凯蒂：“？？？”
可怜的洋妹子彻底被绕晕了……
徐添不禁觉得很好笑，中国文字博大精深，委实不是西洋土著可以轻易参透的啊！
很多学英语的人都羡慕国外那些几岁的小孩，为什么他们说英语可以那么流利那么轻松，自己却怎么也学不会？
你让老外来学我们汉语试试？