娟停止了行动，使达尼娅感到那双监视自己的眼睛不存在了，顿感浑身轻松。她静坐下来经过一番谋划，开始行动了。她以给奥洛夫将军买烟丝为理由，只身来到了楼前的俄式餐厅，把《苏联内乱史》这本书拿在胸前，一进门就看见隋敬尧和他桌上摆放的那本厚厚的书，俩人的目光不由地碰在了一起。达尼娅先是万分地惊喜，她终于和情报局同事又联系上了，可接之而来的却又是万分地恐惧，在呼伦贝尔饭店接头的刘德贵已经被中共的公安抓住了，眼前的这个拿着书的接头人会不会是个陷阱啊？她必须甄别一下，她要了一杯咖啡，坐在与隋敬尧双方都是视线可及的地方，却因为吃不准这个接头人，内心极其矛盾。想来想去，她终于决定，自己不能主动行动，更不能把胶卷冒冒失失地交出去，不管他是那方的人，她首先要确保自己的安全，万一他是中共方面的人，不但自己千方百计搞来的情报变成了敌人的战果，自己也就完全暴露了。
想到这里，她准备站起身来离开，忽见那个接头人走了过来，笑着用蹩脚的俄语对她说：“对不起，请帮我看一看，这两个俄语单词怎么翻译？”
隋敬尧向她展开了一张中文和俄文两种文字的小纸条，上边写的是：цзиньвань，дицзяо，туси。今晚，地窖，突袭。
达尼娅虽然明白了是怎么回事，但却不客气地说：“对不起，我不知道是什么意思。你还是找别人去吧。”
说完，头也不回地走了。
就在她离开俄式餐厅的那一刻，她已经有了自己的计划。她知道，现在通过刚才那个接头人把胶卷送出去已是不可能了，唯一的办法是自己把胶卷带走，可自己是一个外国人，在中国的地面上太过醒目，只有靠着中国方面自己人的掩护才能逃脱出去，而今晚地窖的突袭将是一个极好的机会。