韩阳秋翻译的非常尽责，包括宋慕那句“模仿韩阳秋的说话风格”，都一字不差地翻译了出来。
威廉姆亚当斯听完韩阳秋的翻译后，先是讶异的看了一眼韩阳秋，才又将目光转回到宋慕身上。
似乎是宋慕的要挟起了作用，威廉姆亚当斯那种考官的感觉一扫而空，他又恢复到了书呆子模式：“呃……那个，宋小姐，我不太擅长与人交际，有什么冒犯的地方，我只能说一声抱歉了。”
宋慕还是比较喜欢威廉姆亚当斯这种傻样，她满意的点了点头，脸上的笑容也真实了许多：“对嘛对嘛，这么说话多好，您自在我也自在。那么，亚当斯先生，您出现在瓦卡姆门口叫住我们的原因，到底是什么呢？”
宋慕第二次问出这个问题，威廉姆亚当斯没有再说那些没用的，而是老老实实的从头到尾仔细说了一遍。
事情的起因，还是此刻正在米国放映的《D计划》。
威廉姆亚当斯本不是一个喜欢看动画的人，在他为数不多的闲暇时光里，他只爱好读书这一种活动。
但是当他得知《D计划》的制作全是由计算机完成时，在好奇心驱使下，他终于打开电视，看了一集《D计划》。
《D计划》的故事他不怎么喜欢，但是其中关于计算机制作动画的许多手法，给威廉姆亚当斯带来了许多灵感。
渐渐的，他对《D计划》越来越上心，从起初只看了一集，到开始追看，到托关系找W必影业索要拷贝，到开始在上班时间带领全组人员研究，到对宋慕这个人、以及海市美术电影制片厂产生兴趣。
再后来，每当他因为《D计划》带来的灵感，而对手头的工作做出调整时，他的脑海中便会同时产生另一种幻想——如果《D计划》是用GSI图形工作站制作的，这里会是个什么模样？
于是，与宋慕见一面，并把GSI图形工作站推荐给她，便成了威廉姆亚当斯最强烈的愿望。
可惜的是，GSI与华国之间没有任何业务往来，因而他的这种愿望，也只能藏在心底。
就如威廉姆亚当斯之前所说，他是负责有关GSI新一代图形工作站，图形信息处理方向研发工作的。GSI作为目前世界上最好的图形工作站开发商，与瓦卡姆有着非常深厚的商业往来，以及各种技术交流。
这次他来曰国，正是为了与瓦卡姆的开发人员之间进行一次面对面的沟通，在沟通完毕出门时，凑巧撞上了宋慕一行人。
这一偶遇让威廉
…。。